който се предава на живо oor Engels
който се предава на живо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
live
Вече има много драма в първия ден на този процес, който се предава на живо от Сидни, Австралия.
We have high drama on the first day of this... international trial live from Sydney, Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вече има много драма в първия ден на този процес, който се предава на живо от Сидни, Австралия.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you're only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предава на живо, Шанън Хамид, който се намира пред резиденцията, южно от центъра на града, а часът там е няколко минути след 2:00 сутринта.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предава се само веднъж през живота на учителя. В този ми живот ти си единственият, който ще го получи от мен.
Hurry, so we can go homeQED QED
Кулминацията ще бъде на 15 май, когато и петимата кандидати ще се явят заедно на предизборен дебат, който ще се предава на живо в мрежата на Евровизия и онлайн.
Have they never seen flies circle the head of a man before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"24 часа" съобщава, че министър Михайлова и нейният колега Робин Кук ще участвуват на брифинг в Министерството на отбраната в Лондон, който ще се предава на живо от Си Ен Ен и Би Би Си.
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32-годишният Мехмед Мехмедов е олицетворение на борбеността и силния човешки дух, който не се предава пред трудностите на живота.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В живота - както и в политиката - основното е доверието, така че не разбирам защо в самия край, вие, който така добре познавате настоящите документи, сега се предавате пред политици като г-жа Jackson и други, които не се интересуват от здравето на хората или от конкурентоспособността.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEuroparl8 Europarl8
След това се изпраща до приемника, който предава звука на ухото ви по начин, който е най-верен за живота.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Влечението му се предава на доведения му син Тиберий, който изживява на Капри в доброволно изгнание последните единадесет години от живота си до смъртта си през 37 с.х.
Intruder alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но не е ли това противоестествено – идеята на живота не е ли да се „предава нататък” – раждаме се, възпроизвеждаме се, умираме, а след нас остават наследниците ни, които продължават живота... Това е начинът, по който го е предвидила природата.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато гледате филм, който разказва за голямо зло и несправедливост и се изпълвате с гняв като виждате, че виновните сякаш ще се измъкнат ненаказани, а някой благороден, скромен, жертвоготовен човек рискува живота си, залавя злодеите и ги предава на правосъдието, нормално ли е да изпитвате дълбоко задоволство, че справедливостта е възтържествувала?
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Същият църковен учител в седмото си нравствено слово предава една молитва, чрез която може да умоляваме Бога да ни изпрати опитен духовен отец: "Господи, Който не искаш смъртта на грешника, но да се обърне и да бъде жив, Който затова дойде на земята, за да възкресиш умъртвените от греха и да им покажеш Себе Си, истинската светлина, според колкото е възможно за човека да я види, изпрати ми човек познаващ Те, за да мога, подчинявайки се нему като на Теб и пазейки послушание с цялата си сила, и изпълнявайки волята Ти, като изпълнявам неговата, да угодя на Теб, истинския Бог и да се удостоя да вляза в Твоето Царство, аз грешният."
Eendracht could do with talent like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.