който се управлява дистанционно oor Engels
който се управлява дистанционно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
remote-controlled
При носовите подрулващи системи „дистанционно управлявани“ се отнася само за устройствата, които се управляват дистанционно от рулевия пост в рулевата рубка.
With bow-thruster systems, “remote-controlled” refers only to remote controls operated from the steering position in the wheelhouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДУЛС е летателен апарат, който се управлява дистанционно.
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Свалихме петстотинхерцов проникващ в земята радар, който се управлява дистанционно.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
противопожарен клапан, разположен в долния край на провода, който се управлява автоматично и дистанционно;
We thank you for honouring our House with your visit.EuroParl2021 EuroParl2021
противопожарен клапан, разположен в долния край на тръбата, който се управлява автоматично и дистанционно;
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
.2противопожарен клапан, разположен в долния край на провода, който се управлява автоматично и дистанционно;
Get me Artillery Unit Charlie OneEurlex2019 Eurlex2019
Компютър или апарат, чрез който може да се управлява дистанционно електрически, електронен, хидравличен или механичен орган или тестово средство
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packagetmClass tmClass
.2противопожарен клапан, разположен в долния край на провода, който се управлява автоматично и дистанционно, и в допълнение — дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода;
There, it' s doneEurlex2019 Eurlex2019
противопожарен клапан, разположен в долния край на провода, който се управлява автоматично и дистанционно, и в допълнение — дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода;
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEuroParl2021 EuroParl2021
Той се задвижва от електродвигател, който се управлява от каращото скейтборда лице чрез дистанционното управление.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
противопожарен клапан, разположен в долния край на тръбата при връзката между тръбата и абсорбатора в камбуза, който се управлява автоматично и дистанционно, както и дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на тръбата в близост до нейния изход;
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
противопожарен клапан, разположен в долния край на провода при връзката между провода и абсорбатора в камбуза, който се управлява автоматично и дистанционно, както и дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода в близост до неговия изход;
The PresidentEuroParl2021 EuroParl2021
противопожарен клапан, разположен в долния край на тръбата при връзката между тръбата и абсорбатора в камбуза, който се управлява автоматично и дистанционно, както и дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на тръбата в близост до нейния изход;
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
.2противопожарен клапан, разположен в долния край на провода при връзката между провода и абсорбатора в камбуза, който се управлява автоматично и дистанционно, както и дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода в близост до неговия изход;
How can we sue anybodyEurlex2019 Eurlex2019
.2противопожарен клапан, разположен в долния край на провода при връзката между провода и абсорбатора в камбузите, който се управлява автоматично и дистанционно, както и допълнителен дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода в близост до неговия изход;
He was tiredto death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Eurlex2019 Eurlex2019
противопожарен клапан, разположен в долния край на провода при връзката между провода и абсорбатора в камбузите, който се управлява автоматично и дистанционно, както и допълнителен дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода в близост до неговия изход;
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEuroParl2021 EuroParl2021
противопожарен клапан, разположен в долния край на провода във връзката между провода и абсорбатора в камбуза, който се управлява автоматично и дистанционно, и в допълнение — дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода, в близост до изхода на провода;
A covert actionEuroParl2021 EuroParl2021
.2противопожарен клапан, разположен в долния край на провода във връзката между провода и абсорбатора в камбуза, който се управлява автоматично и дистанционно, и в допълнение — дистанционно управляем противопожарен клапан, разположен в горния край на провода, в близост до изхода на провода;
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurlex2019 Eurlex2019
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.