само по един път на ден
only once a day
на един път oor Engels
на един път
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at once
Не увеличаваме залога толкова драстично на един път.
We don't usually increase the bids so drastically all at once.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необичайно експлодира, няколко на един път, като че ли са свързани заедно
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се осмели да погълне цялото ми Корнето на един път, човече.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едното е, че трябва да направим цялото умножение на един път.
At the end...... he caIled me in to his deathbedQED QED
Една линия на разследване на един път.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пия само по една чашка на един път преди лягане.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За пример, ако изпиете 100 чаши кафе на един път, има вероятност да умрете от това.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпочитам да си легна без петдесет вечери, отколкото да ме накарат да ги изям на един път!
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Пуска само по $ 200 на един път.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не са ми давали толкова много на един път преди това
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!opensubtitles2 opensubtitles2
За да не си губя напразно времето, скочих напред на един път с милиони години.
He is my superiorLiterature Literature
Изчака питието си и когато му го донесоха, изпи половината на един път
Thank you, kind lady!Literature Literature
Наистина имам нужда един на един път да ги прегледаме с брат ти.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега стоят на един път и са стари.
What are you doing?Literature Literature
И понеже всичко лошо се случва на един път, не ми върви със статията
Yes, but I didn" t hit himopensubtitles2 opensubtitles2
— Да, но помислих, че си изразходвал цялата си храброст на един път
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Две жертви на един път.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използвах я дразните около на един път я видях jaywalk. BELL:
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две шеги за ръкавиците на един път?
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не увеличаваме залога толкова драстично на един път.
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да насърчаваш човек да изпие годишните надници на един път?
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
С изключение на един път, когато ви потърси в болницата.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо, което да ги убие наведнъж – всички на един път.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
С изключение на един път в океана.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Контактувах малко... един-на-един път с извънземни преди.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче това ми харесва... с изключение на един път
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
8802 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.