нежелани гости oor Engels
нежелани гости
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unwelcome visitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Занимавахме се с нежелани гости.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два циклида защитават дома си от нежелани гости. Включително от оператори.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай да се отървем от каяка, за да не привличаме нежелани гости
Come on, you blind son of a bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Нежелан гост
What else did you say?Nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Знам, че съм нежелан гост тук.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А казват, че любовта е нежелан гост.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо се отървах от нежелан гост.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклятието е като нежелан гост, заселил се в теб.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво представляват чревните паразити и как можеш да разбереш дали си домакин на тези нежелани гости?
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsjw2019 jw2019
Поне няма да се налага да се разправяме с нежелани гости.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този човек беше нежелан гост, дошъл от планините, слязъл от планините.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашия нежелан гост, разбери какви са намеренията му.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно изникналата разлика увисна между нас като трети, нежелан гост в стаята.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
Ала Станцията продължаваше да обикаля Земята, нежелан гост на отдавна приключил празник.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
След толкова много години в страната ви като нежелан гост, няма с кого да се свържете.
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, че имате нежелан гост отзад.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имали сме три, може би четири нежелани госта тук.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прилив на паника осъзнах, че домът ми все още бе пълен с нежелани гости.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Те изпълняват ролята на филтри, които улавят нежеланите гости и ги предават на белите кръвни телца.
Everything went as plannedLiterature Literature
Мога обаче да обещая, че няма да ти досаждат нежелани гости.
But Maria can do it!Literature Literature
Давай да се отървем от каяка, за да не привличаме нежелани гости.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинявам се за реакцията си и за това, че те накарах да се почувстваш нежелан гост.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Мениджър Даи имате нежелан гост!
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както някои от вас сигурно вече знаят, имаме трима нежелани гости в града.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лондончанката Каръл Андерсън има тези нежелани гости у дома си.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.