неограничено отговорен съдружник oor Engels
неограничено отговорен съдружник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
general partner
В случай на командитно инвестиционно дружество, поне един от неограничено отговорните съдружници трябва да е регистриран в Ирландия.
In the case of an investment limited partnership, at least one general partner must be incorporated in Ireland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В случай на командитно инвестиционно дружество, поне един от неограничено отговорните съдружници трябва да е регистриран в Ирландия.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
i) е неограничено отговорен съдружник на съответното предприятие, и
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Предприятия, които са неограничено отговорни съдружници на други предприятия
Disinfection of the implantation site should be undertakenprior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
б) неограничено отговорни съдружници в командитни дружества с акции;
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
В случай на командитно инвестиционно дружество поне един от неограничено отговорните съдружници трябва да е регистриран в Ирландия.
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
неограничено отговорни съдружници в командитни дружества с акции;
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
е неограничено отговорен съдружник на съответното предприятие, и
Virgil, when are you going to stop doing that?not-set not-set
б) неограничено отговорни съдружници, в случая на командитно дружество с акции.
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
W., а след това, считано от март 1999 г., семейство Weichert, в качеството им на неограничено отговорни съдружници.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
W., след това, считано от март 1999 г., семейство W., в качеството им на неограничено отговорни съдружници.
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
б)неограничено отговорни съдружници в командитни дружества с акции;
Does that oven over there work?Eurlex2019 Eurlex2019
При командитно инвестиционно дружество поне един от неограничено отговорните съдружници трябва да е учреден в Ирландия.
Stop the music!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
наименование, седалище и правно—организационна форма на всяко предприятие, в което дружеството или предприятието е неограничено отговорен съдружник.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
наименованието, централата или седалището и правната форма на всяко от предприятията, на които предприятието е неограничено отговорен съдружник;
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
б) неограничено отговорни съдружници, в случай на командитно дружество с акции.
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.