неокупиран oor Engels
неокупиран
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unoccupied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега, напротив, го виждаха по още неокупираните замъци.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Имаме неокупирани жилища, за обучение и поддръжка, Както и отделения за бойлер тук и тук.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отделно е направена оценка за 3 милиона смъртни случая от глад в неокупирания СССР.
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
От Париж трябва да стигне до неокупираната част.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, неокупираната зона.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuantto Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, брат ми и аз искахме да отидем при баща ни в неокупираните територии.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дивизията Ви... ще се изкачи по неокупираният връх, малкият, скалистият.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дивизията Ви... ще се изкачи по неокупираният връх, малкият, скалистият
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyopensubtitles2 opensubtitles2
Неокупирана Франция Ви приветства в Казабланка
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles OpenSubtitles
Това все още е неокупирана Франция.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това все още е неокупирана Франция
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsopensubtitles2 opensubtitles2
С изключение може би на север, в неокупираната зона.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неокупираната пустиня
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles OpenSubtitles
От другата страна е неокупираната зона.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уредили са ми достъп като куриер в неокупираната част на Франция.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следващия ден сърбите влизат в Белоградчик, а конницата им прекъсва сухопътните връзки на Видинската крепост с неокупираните български земи.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himWikiMatrix WikiMatrix
Еврейските чужденци в неокупирана Франция се предават на германците, преди всичко тези, които са граждани на държави под нацистка окупация.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6) Населението на неокупирана територия, което при приближаване на неприятеля спонтанно взема оръжие, за да се бори срещу нашественическите войски, без да е имало време да се сформира в редовни военни единици, ако открито носи оръжието и зачита военните закони и обичаи.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
После тези патрони, вероятно нелегално, по контрабанден път се доставят на неокупираната територия на Украйна и преминавайки през “легализация”, като украински продукт се експортират за други страни (в това число и за Грузия), което позволява да се предположи, че някой “си топли ръцете”.
Victoria, this is a little impulsiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.