непълен работен ден oor Engels
непълен работен ден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
part-time
Функцията на член на отделение по жалбите може да бъде упражнявана на непълен работен ден.
The function of the members of the Boards of Appeal may be a part-time function.
parttime
Oх, намерих му работа на непълен работен ден.
I got him a parttime job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работя непълен работен ден като момиче на повикване.
Don' t make me run you, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече имам 3 годишен трудов стаж на непълен работен ден... с леля Ану.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заетите лица на непълен работен ден ще получат пропорционална субсидия.
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
А.12 Заети лица на непълен работен ден (без чираци)
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
[Снимка на протестиращи от първата демонстрация на работещите на непълен работен ден и на свободна практика, декември 2014.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productgv2019 gv2019
Някаква млада жена на непълен работен ден слагаше във вазите цветя и бършеше масите.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
През 2006—2008 г. той работи на непълен работен ден.
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
— Брой нарушения, установени от инспектори на пълен/непълен работен ден
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohEurLex-2 EurLex-2
Показател 3: Съотношение за работа на непълен работен ден
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
Брой на месеците, прекарани на работа на непълен работен ден през референтния период на дохода
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
работните места на пълен и непълен работен ден за заети лица,
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
— Брой инспектори по риболова на пълен/непълен работен ден
I guess he's all right, theneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ако лице заетото на непълен работен ден е получавало плащане за пълна година, попълнете „52“ седмици.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
На непълен работен ден.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако през тази седмица... намериш подходящ човек за мястото... наеми го на непълен работен ден или нещо такова.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А.131 Чираци на непълен работен ден, приравнени към единица на пълен работен ден
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
мъже (непълен работен ден) - мъже (пълен работен ден)
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?EurLex-2 EurLex-2
2.7 Работно време по трудов договор (на пълен работен дени или на непълен работен ден)
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
И сега работя на непълен работен ден в затвора.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За щастие, докато пионерствах, можех да работя на непълен работен ден при сестра Кода.
Is she a runaway?jw2019 jw2019
Но той не можеше да печели достатъчно, работейки непълен работен ден, така че също трябваше да го прекрати.
Find a bit darker onejw2019 jw2019
Наетo лице, работещо на непълен работен ден
Ruined me, that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако заетото лице на непълен работен ден е получавало плащане за 6 месеца, попълнете „26“ седмици.
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
РОКСАНА* се страхува да каже на съпруга си, че иска да започне работа на непълен работен ден.
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
Функцията на член на отделение по жалбите може да бъде упражнявана на непълен работен ден.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
1088 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.