носеща птица (носачка) oor Engels
носеща птица (носачка)
bg
Индивиди в птича популация, които участват във възпроизводството в определен период от време на определено място.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
breeding bird
bg
Индивиди в птича популация, които участват във възпроизводството в определен период от време на определено място.
en
Individual in a bird population that are involved in reproduction during a particular period in a given place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като котка носеща мъртва птица?
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях лека, като птица дух, носещ се във въздуха, можех да видя дома и семейството си.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— предприятие за размножаване на домашни птици за разплод, което развъжда носещи домашни птици за разплод, преди носещия стадий;
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
предприятие за размножаване на домашни птици за разплод, което развъжда носещи домашни птици за разплод, преди носещия стадий;
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
предприятие за домашни птици за отглеждане, което отглежда домашни птици носачки за отглеждане преди носещия стадий;
Hard to keep upEuroParl2021 EuroParl2021
ii) предприятие за домашни птици за отглеждане, което отглежда домашни птици носачки за отглеждане преди носещия стадий;
cop) We' re at the scene right nowEurlex2019 Eurlex2019
предприятие за домашни птици за отглеждане, което отглежда домашни птици носачки за отглеждане преди носещия стадий
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesoj4 oj4
Един учен, който изследва вид птица, наречена кукша, я описва като „забележителна, носеща радост позната“ и казва, че наблюденията на този вид птица били едно от най– радостните преживявания в живота му.
Actually, it wasn' t a problem at alljw2019 jw2019
Морски птици са привлечени от миризмата на прясна кръв носеща се, от водата.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо е да се разреши разпращането от зоната за контрол на месо, добито от домашни птици и див пернат дивеч от ферми, носещо здравната маркировка, предвидена в посочената директива, и предназначено за обработка вътре в засегнатата държава-членка, за да се гарантира инактивация на вируса на инфлуенца по птиците.
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Само че, всички те носят кодове, които започват с буквата „К“, а ето, че се оказахме с птица, носеща пръстен с 8!
And he just leaves you alone in the room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Източните Родопи, територията с най-много оцелели двойки в България, местните хора го наричат „акбуба” – белият баща и го почитат като свещена птица, носеща мъдрост и спокойствие на районите, където гнезди.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.