общ бюджет на ЕО oor Engels
общ бюджет на ЕО
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
EC general budget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2006 г.: общ бюджет на ЕС, Съд на ЕО (
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Europarl8 Europarl8
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2006 г.: общ бюджет на ЕС, Съд на ЕО
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?EurLex-2 EurLex-2
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за # г.: общ бюджет на ЕС, Съд на ЕО (гласуване
Ancillary activitiesoj4 oj4
5.12. Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2006 г.: общ бюджет на ЕС, Съд на ЕО (гласуване)
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
Общ бюджет в EUR | Обща сума на базвъзмездните средства в EUR | Участие на ЕО |
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
Общ бюджет в EUR | Обща сума на базвъзмездните средства в EUR | Участие на ЕО | Продължителност в месеци |
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
((Преюдициално запитване - Защита на финансовите интереси на Европейския съюз - Регламент (ЕО, Евратом) No 2988/95 - Член 4 - Общ бюджет на Съюза - Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 - Член 53б, параграф 2 - Решение 2004/904/ЕО - Европейски фонд за бежанците за периода 2005 — 2010 г. - Член 25, параграф 2 - Правно основание на задължението за възстановяване на субсидия в случай на нередност))
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
„Преюдициално запитване — Защита на финансовите интереси на Европейския съюз — Регламент (ЕО, Евратом) No 2988/95 — Член 4 — Общ бюджет на Съюза — Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 — Член 53б, параграф 2 — Решение 2004/904/ЕО — Европейски фонд за бежанците за периода 2005—2010 г. — Член 25, параграф 2 — Правно основание на задължението за възстановяване на субсидия в случай на нередност“
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
- Научните изследвания в областта на климата, предприети от Съвместния изследователски център на ЕО (с общ бюджет от 1,75 млрд. евро по Седмата рамкова програма) предоставиха съдействие на политиките на ЕО във връзка с изменението на климата и подобриха научните знания за изменението на климата.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
Основната задача на Европейския научноизследователски съвет (ЕНС), създаден с Решение 2007/134/ЕО[1] на Комисията, е осъществяването на специфичната програма „Идеи“ с общ бюджет в размер на 7,51 млрд. евро.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Основната задача на Европейския научноизследователски съвет (ЕНС), създаден с Решение 2007/134/ЕО на Комисията[1], е осъществяването на специфичната програма „Идеи“ с общ бюджет в размер на 7,51 млрд. евро.
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
Основната задача на Европейския съвет за научни изследвания (ЕСНИ), създаден с Решение 2007/134/ЕО[1] на Комисията, е изпълнението на специфичната програма „Идеи“ с бюджет в размер на общо 7,51 млрд. EUR.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurLex-2 EurLex-2
Основната задача на Европейския съвет за научни изследвания (ЕСНИ), създаден с Решение 2007/134/ЕО на Комисията[1], е осъществяването на специфичната програма „Идеи“ с бюджет в размер на общо 7,51 млрд. EUR.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
Доклад относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата # г., Раздел I- Европейски парламент, Раздел # Съвет, Раздел # Съд на ЕО, Раздел V- Сметна палата, Раздел # Европейски икономически и социален комитет, Раздел # Комитет на регионите, Раздел # Омбудсман, Раздел # Европейски надзорен орган по защита на данните [C#-#/#- #/#B(BUD)]- Комисия по бюджети
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.oj4 oj4
Доклад относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата # г., Раздел I- Европейски парламент, Раздел # Съвет, Раздел # Съд на ЕО, Раздел V- Сметна палата, Раздел # Европейски икономически и социален комитет, Раздел # Комитет на регионите, Раздел # Омбудсман, Раздел # Европейски надзорен орган по защита на данните [C#-#/#- #/#B(BUD)]- Комисия по бюджети
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusoj4 oj4
Общ финансов регламент означава Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # юни # г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности
It looks like she is pretty cuteoj4 oj4
Вследствие на приемането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # декември # г. за изменение на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности, е необходимо да се адаптира Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, за да се приведе в съответствие с Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # юни # г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (наричан по-нататък: Общ финансов регламент
New ball coming inoj4 oj4
За целите на член 151, параграф 1, първа алинея, буква б) смесените предприятия и всички други структури, необходими за доброто функциониране на изследователски програми, развитието на технологиите и демонстрационните дейности на Общността, създадени от Европейските общности съгласно член 171 от Договора за ЕО, които са юридически лица и получават ефективно субсидии от техния общ бюджет съгласно член 185 от Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 на Съвета[7], се считат за международни органи освен, ако не упражняват икономическа дейност по смисъла на член 9, параграф 1 от настоящата директива.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEurLex-2 EurLex-2
Доклад относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 г., Раздел I — Европейски парламент, Раздел II — Съвет, Раздел IV — Съд на ЕО, Раздел V — Сметна палата, Раздел VI — Европейски икономически и социален комитет, Раздел VII—Комитет на регионите, Раздел VIII — Омбудсман, Раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните [C6-0288/2007 — 2007/2019B(BUD)] — Комисия по бюджети.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Доклад относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 г., Раздел I — Европейски парламент, Раздел II — Съвет, Раздел IV — Съд на ЕО, Раздел V — Сметна палата, Раздел VI — Европейски икономически и социален комитет, Раздел VII—Комитет на регионите, Раздел VIII — Омбудсман, Раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните [C6-0288/2007 — 2007/2019B(BUD)] — Комисия по бюджети.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Счетоводителят на Комисията консолидира предварителните счетоводни отчети на институциите и децентрализираните органи в съответствие с член # от Регламент (ЕО, Евратом) No # на Съвета от # юни # г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (наричан по-долу „общ Финансов регламент“
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodseurlex eurlex
Същият регламент приема като крайъгълен камък Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # юни # г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (Общ финансов регламент
Where is this?oj4 oj4
„Общ финансов регламент“ означава Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности;
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.