опонирам oor Engels
опонирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oppose
act as opponent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние не опонираме на нищо, освен на идеята, че хората не могат да живеят заедно.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е тогава как се очаква да спра да ти опонирам?
Stop smiling and eatopensubtitles2 opensubtitles2
Смееш да ме виниш в служба към Дявола само защото ти опонирам?
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да ги спра изцяло, а и не искам, но мога да им опонирам.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се включвам в надпреварата, само за да опонирам някому, но и за да изградя нова политика.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ти опонирам, Алиса, но скривалището ти не е скрито.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар, че мразя да опонирам на бивш колега.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не исках да му опонирам.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно трябваше да му опонирам тогава, но винаги ми е казвал, че съм нает за размера, не за мнението ми.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое да опонирам?
Yeah, okay.It' s good enough for meopensubtitles2 opensubtitles2
Аз винаги им опонирам с това, дали се интересуват от децата си.
The offers were therefore rejectedted2019 ted2019
Да, но както многократно опонираме на Платон, ние разполагаме в написаното слово с образ на живото.
I knew it.Why did you lie to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Аз, от друга страна, опонирам, че неговите бири винаги заемат близо половината от хладилника, така че не съм в състояние да побера дори храната на сина ни, камо ли пък повече от един десерт!... Както можете да си представите, положението около хладилника ни е винаги напрегнато 🙂
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.