опорна точка oor Engels
опорна точка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fulcrum
en
support about which a lever pivots
Тя ще установи опорната точка на една интегрирана и устойчива политика от екологична гледна точка.
It will establish the fulcrum of an integrated and sustainable policy from an environmental standpoint.
point of support
Следва да се вземат предвид допълнителни опорни точки освен тези в съответствие със стандарта 1 520 mm.
Additional points of support under norms to 1 520 mm vehicles should be regarded.
reference point
Коя опорна точка е това?
What reference point is that?
toehold
Да вземем опорна точка.
Maybe get a toehold on the subject.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-къса опорна точка, повече сила.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Дайте ми достатъчно дълъг лост и опорна точка и ще преместя земята ".
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото това е бил регистриран в опорна точка.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е опорна точка със стъпка назад.
here, lloyd. this helpsQED QED
Тя представлява една от опорните точки за разработването на „Проект за опазване на европейските водни ресурси“.
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
Опорни точки, а именно укрепителен материал за тръби за ограничаване на разширяването на тръбите
Hi- diddle- diddle, my baby' s okaytmClass tmClass
" Ей Ай Джи " беше друга опорна точка.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ще установи опорната точка на една интегрирана и устойчива политика от екологична гледна точка.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEuroparl8 Europarl8
Четири улици с изолирани опорни точки — това го откъсваше от главната битка.
Lower your head, your headLiterature Literature
Гнезда за практикуване на голф с изкуствена опорна точка
I should be allowed to tell you what I don' t like about youtmClass tmClass
Ти беше моята опорна точка.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следва да се вземат предвид допълнителни опорни точки освен тези в съответствие със стандарта 1 520 mm.
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Но и тези опорни точки не са всичко в служебните офиси по високите места.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Тази сабя остана като опорна точка безполезна за коня, но в помощ на конника.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Разбираш от опорни точки на тялото, нали?
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този път намери по-добра опорна точка и натисна с всички сили.
Never found out why you left himLiterature Literature
Тук ще е втората опорна точка на мрежата.
The redheadLiterature Literature
Определяне на опорната точка за всяко предавателно отношение
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?not-set not-set
Да, това ще ни даде необходимата опорна точка.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Опорна точка е.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Названието, дадено му от НАТО, е „Fulcrum“ („опорна точка“).
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
" Дайте ми дълъг лост и опорна точка, и аз ще повдигна Земята ".
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарича се опорна точка
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въздухът е достатъчно здрава опорна точка.
Oh, look at thatLiterature Literature
1049 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.