отношение на членове в клас oor Engels
отношение на членове в клас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
class member relation
en
An association between specific data members of the two classes in a class relation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в) въздействието на настоящия регламент върху равнището на клиринг, извършван от финансови контрагенти, които не подлежат на изискванията по член 4а, параграф 2, както и разпределението на клиринга в този клас финансови контрагенти, особено по отношение на целесъобразността на клиринговите прагове, посочени в член 10, параграф 4;
I' d rather get laideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
От предприятие, което иска разрешително за разширяване на дейността си с други класове застраховки или в случая, посочен в член #, параграф #, буква г) – на друга част на територията, се изисква да представи програма за дейността в съответствие с член # по отношение на другите класове застраховки или другата част от територията
You just have to trust both of useurlex eurlex
б) спирането на задължението за клиринг, предвидено в член 4, по отношение на така определените класове извънборсови деривати, е необходимо, за да се избегне сериозна заплаха за финансовата стабилност в Съюза във връзка с преструктурирането на ЦК, по-специално когато са изпълнени всички посочени по-долу критерии:
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixnot-set not-set
При приемането на това решение Комисията взема предвид становището на ЕОЦКП, посочено в параграф 2, целите на преструктурирането, посочени в член 21 от Регламент (ЕС) [относно възстановяване и преструктуриране на ЦК], критериите, определени в член 5, параграфи 4 и 5, по отношение на тези класове извънборсови деривати и необходимостта от спирането, за да се избегне сериозна заплаха за финансовата стабилност.
I am not catching a fuckin ' case for younot-set not-set
От предприятие, което иска разрешително за разширяване на дейността си с други класове застраховки, или в случая, посочен в член 6, параграф 2, буква г) — на друга част на територията, се изисква да представи програма за дейността в съответствие с член 9 по отношение на другите класове застраховки или другата част от територията.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Освен това от него се изисква да представи доказателство, че притежава границата на платежоспособност, предвидена в член # и ако по отношение на такива други класове член #, параграф # изисква по-висок минимален гаранционен фонд от преди, че притежава този минимум
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationeurlex eurlex
Освен това от него се изисква да представи доказателство, че притежава границата на платежоспособност, предвидена в член 16 и ако по отношение на такива други класове член 17, параграф 2 изисква по-висок минимален гаранционен фонд отпреди, че притежава този минимум.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
б) въздействието на настоящия регламент върху равнището на клиринг, извършван от нефинансови контрагенти, както и разпределението на клиринга в класа на нефинансовите контрагенти, особено по отношение на целесъобразността на клиринговите прагове, посочени в член 10, параграф 4;
That just isn' t done, you knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Текстът на италиански на Делегиран регламент (ЕС) No 626/2011 на Комисията (6) съдържа грешки в член 4, букви в), г) и д) по отношение на указването на класа на енергийна ефективност в рекламите и рекламните материали с технически характер за климатизатори и указването на едноканални климатизатори върху опаковката, в продуктовата документация и в рекламните материали.
Man, would I love to see you play hockeyEuroParl2021 EuroParl2021
Когато събраното под формата на първоначален маржин обезпечение съгласно член 13 надвишава 1 милиард евро от или чрез образувание, управляващо пенсионни планове, събиращият обезпечението контрагент установява процедури за управление на риска от концентрация по отношение на обезпеченията, събрани от класовете активи, посочени в член 4, параграф 1, букви в)—л), в това число подходящо диверсифициране на тези обезпечения.
Damn straight you willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На 26 септември 2014 г. Комисията прие предварителна оценка в съответствие с член 9, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1/2003, изразявайки загриженост по отношение на съвместимостта на Споразумението за ТССП с член 101 от Договора, по специално по отношение на пазара за пътници в люксозна класа по маршрута Париж — Ню Йорк и пазарите за пътници в луксозна и стандартна класа по маршрутите Амстердам — Ню Йорк и Рим — Ню Йорк.
Really beautifulEurLex-2 EurLex-2
Следователно според предварителното мнение на Комисията сътрудничеството между страните по силата на Споразумението за ТССП е в нарушение на член 101, параграф 1 от Договора за маршрута Париж—Ню Йорк по отношение на пътниците в луксозна класа и за маршрутите Амстердам—Ню Йорк и Рим—Ню Йорк по отношение на пътниците в луксозна и стандартна класа.
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
определянето, когато е подходящо, на съществените характеристики или на граничните нива в рамките на специфични групи строителни продукти, по отношение на които съгласно членове #-# производителят декларира във връзка с тяхната предвидена употреба, по нива или класове, или в описание, експлоатационните показатели на продукта на производителя, когато той се пуска на пазара
No, you know what, Ryan?oj4 oj4
Комисията не по-късно от пет години от датата на прилагането на тази директива представя доклад на Съвета за действието за разпоредбите, предвидени в член #, параграф #, член #, параграф #, в частност по отношение на продуктите от клас І и клас ІІ а и за действието на разпоредбите, предвидени в приложение ІІ, точка #, втора и трета алинеи и в приложение ІІІ, точка #, втора и трета алинеи на тази директива, придружени, ако е необходимо, от подходящи предложения
Perhaps I could come, tooeurlex eurlex
За всяка съществена характеристика, изброена в колона 1, и при спазване на изискванията на член 6, колона 2 съдържа декларираните експлоатационни показатели, изразени по нива и класове или в описание по отношение на съответстващите съществени характеристики.
Sir?- Put that on my check, will you?not-set not-set
За всяка съществена характеристика, изброена в колона 1, и при спазване на изискванията на член 6 колона 2 съдържа декларираните експлоатационни показатели, изразени по нива и класове или в описание по отношение на съответстващите съществени характеристики.
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
329 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.