оценка на горските ресурси oor Engels

оценка на горските ресурси

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

forest resource assessment

voorbeelde

Създаването на подходяща мрежа от горски пътища допринася не само за по-доброто опазване на горите от пожари, но и за устойчивата икономическа оценка на горските ресурси в много региони.
The creation of an appropriate network of forest roads not only contributes to a better protection of forests against fire, but also to a sustainable economic valuation of forest resources in many regions.

Създаването на подходяща мрежа от горски пътища допринася не само за по-доброто опазване на горите от пожари, но и за извършването на устойчива икономическа оценка на горските ресурси в много региони.
The creation of an appropriate network of forest roads not only contributes to a better protection of forests against fire, but also to making sustainable economic valuation of forest resources in many regions.

Освен това създаването на подходяща мрежа от горски пътища ще допринесе не само за по‐доброто опазване на горите от пожари, но и за устойчивата икономическа оценка на горските ресурси в много региони.
Moreover, the creation of an appropriate network of forest roads will not only contribute to better protection of forests against fire, but also to a sus‐ tainable economic valuation of forest resources in many regions.

Освен това създаването на подходяща мрежа от горски пътища ще допринесе не само за по-доброто опазване на горите от пожари, но и за устойчивата икономическа оценка на горските ресурси в много региони.
Moreover, the creation of an appropriate network of forest roads will not only contribute to better protection of forests against fire, but also to a sustainable economic valuation of forest resources in many regions.

В сътрудничество с държавите-членки, FAO извършва периодични глобални оценки на горските ресурси, които са предоставени чрез доклади, публикации и уеб сайта на FAO. „Глобалната оценка на горските ресурсите“ предоставя цялостно отчитане на горите в световен мащаб.
In collaboration with member countries, FAO carries out periodic global assessments of forest resources, which are made available through reports, publications and the FAO's Web site.

Оценка на горските генетични ресурси в зависимост от видовете и произхождението им (включително пробна оценка в случай на експерименти със съществуващи произхождения), можещи да се окажат полезни за устойчивото управление на горите в Европа
Evaluation of forest genetic resources at species and provenance level (including evaluation of trials in the case of existing provenance experiments) that could be of value for sustainable forest management in Europe

Въпреки че няма единно и съгласувано между държавите-членки на ЕС определение за гора, определенията, използвани от Организацията за прехрана и земеделие (ФАО) и Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ/ООН)[11] в техните периодични оценки на горските ресурси и от MКЗГЕ дават задоволително работно определение за целите на разсъжденията върху опазването на горите.
While there is no common definition agreed among EU MS of what constitutes a forest, the definitions used by the Food and Agriculture Organization (FAO) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)[11] in their periodic assessments of forest resources and also by the MCPFE provide an adequate working description for the purpose of reflecting on forest protection.

Горите следва да се смятат за биоразнообразни съгласно критериите за устойчивост, когато те са девствени гори в съответствие с определението, използвано от Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО) в нейната оценка на световните горски ресурси, или когато те са защитени с национални закони за опазване на природата.
Forests should be considered as biodiverse according to the sustainibility criteria, where they are primary forests in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, or where they are protected by national nature protection law.

Горите следва да се смятат за биоразнообразни съгласно критериите за устойчивост, когато те са девствени гори в съответствие с определението, използвано от Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО) в нейната оценка на световните горски ресурси, или когато те са защитени с национални закони за опазване на природата.
Forests should be considered to be biodiverse in accordance with the sustainability criteria where they are primary forests in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, or where they are protected by national nature protection law.

Горите следва да се смятат за биоразнообразни съгласно критериите за устойчивост, когато те са девствени гори в съответствие с определението, използвано от Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО) в нейната оценка на световните горски ресурси, или когато те са защитени с национални закони за опазване на природата.
Forests should be considered as biodiverse according to the sustainability criteria, where they are primary forests in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, or where they are protected by national nature protection law.

(97) Горите следва да се смятат за биоразнообразни съгласно критериите за устойчивост, когато те са девствени гори в съответствие с определението, използвано от Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО) в нейната оценка на световните горски ресурси, или когато те са защитени с национални закони за опазване на природата.
(97) Forests should be considered to be biodiverse in accordance with the sustainability criteria where they are primary forests in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, or where they are protected by national nature protection law.

Дейността включва устойчиво управление на горите, инвестиции в горски насаждения, оценки на гори и надлежна проверка, промишленост, основана на дърво и фибри, биопродукти, оценка и картографиране на горските ресурси, изменение на климата и функциониране на екосистемите в горските масиви, политика в областта на горите и стратегически изследвания, както и консултации относно устойчивостта и развитието, свързани с устойчивото управление на горите и земеползването.
Their scope covers sustainable forest management, timberland and plantation investments, forest valuations and due diligence, wood and fibre-based industry, bio-products, forest resource assessment and mapping, climate change and ecosystem services in forest landscapes, forest policy and strategic studies, as well as sustainability and development consulting related to sustainable forest management and land use.

Критериите за устойчивост следва да се считат гората за район с биоразнообразие, когато е девствена гора (съгласно определението, използвано от Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО) в нейната оценка на световните горски ресурси, която държавите в целия свят използват за да отчитат площите с девствени гори, или когато е защитена с национални закони за опазване на природата.
The sustainability criteria should consider forest as biodiverse where it is a primary forest in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, which countries use worldwide to report on the extent of primary forest or where it is protected by national nature protection law.

Критериите за устойчивост следва да се считат гората за район с биоразнообразие, когато е девствена гора (съгласно определението, използвано от Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО) в нейната оценка на световните горски ресурси, която държавите в целия свят използват за да отчитат площите с девствени гори, или когато е защитена с национални закони за опазване на природата
The sustainability criteria should consider forest as biodiverse where it is a primary forest in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, which countries use worldwide to report on the extent of primary forest or where it is protected by national nature protection law