пик oor Engels

пик

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

peak

verb noun
Хроматограмата се записва и се измерва височината на пиковете.
Record the chromatogram and measure the peak heights.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Броуд пик
Broad Peak
час пик
peak hour · rush hour
пик в размера на лихвите
interest peak
пик в търсенето
peak of demand

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По това време Леонардо начертал Витрувианския човек, но неоплатонистът Пико дела Мирандола имал различна идея.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:QED QED
Пикото ще излиза, ако памперсите са твърде големи.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забележка: Ако пикът на CMPA е достатъчно отделен от другите пикове, следва да се използва „valley-to-valley“ основна линия, а в противен случай — перпендикулярите, слизащи към обща основна линия, които би трябвало да започват близо до пика на CMPA (но не при t = 0 min!).
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
Минаването на втори кръг трябва да започне при достигане на обявената OCH/A, но не по-късно от достигане на MDH/A от 500 фута над превишението на прага на ПИК.
Thanks anywayEurlex2019 Eurlex2019
За щастие имаме асо пика сред нас.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цвят на линията за излизане от ПИК
The Help MenuEuroParl2021 EuroParl2021
площ на пик II,
a drink.Don' t moveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дължината на ПИК, обявена за използваема и подходяща за разбег на самолета при излитане
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEuroParl2021 EuroParl2021
Какво ще кажете за пикая в гащите?
I thought you might be lonely on the watchopensubtitles2 opensubtitles2
Отивам да пикая.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незатихващата икономическа криза, както показват последните прогнози на Комисията, в които се предвижда по-бавно от очакваното възстановяване на икономиката и пик на безработицата от почти 11 % през 2013 г. (3), с 60 % по-високо равнище на безработица при нискоквалифицираните работници (4).
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
Аз трябваше да пикая.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приема се, че липсва суроватка, ако относителната площ на пик III, SIII [E], изразена в грамове сирищна суроватка за 100 g продукт, е ≤ 2,0 + (SIII [0] – 0,9),
I' m ready to start working again.- Yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Описание на ограниченията, наложени върху ПИК
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightEuroParl2021 EuroParl2021
*** AD 2.12 Физически характеристики на ПИК
We asked every girl...... if they were with you at the danceEuroParl2021 EuroParl2021
Има една игра, наречена "Час пик".
Why are you babbling in riddles?ted2019 ted2019
Мислиш ли, че Пико Вилианс стоят зад обира?
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Място в рамките на работната площ на летището с данни за предишни инциденти или потенциален риск от сблъскване или неразрешено навлизане на ПИК, на което е необходимо повишено внимание от страна на пилотите/водачите на МПС.
Thank you, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Ако се взриви в час пик, ще вадим мъртвите с месеци.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широчината на пика при половината от височината му трябва да бъде в границите на ± 10 % от първоначалната широчина на пика на ампролиум при необогатения екстракт от пробата.
Yeah, but that' s not a surpriseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" Асо пика " на Моторхед.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така тираджиите пикаят в кани и после ги хвърлят по стопаджиите.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PE се отмива като три основни частично неразтворени пика
Is there another way out?eurlex eurlex
Това може да бъде доказано от, но не се ограничава до, следните данни: време на задържане и относителна площ на пика, получена чрез масспектрометричен или газово- хроматографски анализ молекулна маса, или други оценки.
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
Определено място, осигуряващо защита на ПИК, повърхността за ограничение на препятствията и критичната/чувствителната зона на системата за кацане по прибори (ILS)/микровълновата система за кацане (MLS), на което рулиращите въздухоплавателни средства и автотранспортните средства трябва да спрат и да изчакат, освен ако не е указано друго от летищната контролна кула
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEuroParl2021 EuroParl2021
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.