пойна птичка oor Engels
пойна птичка
bg
Всяка пееща птица от подред Oscines, притежаваща силно развити гласови органи и, в повечето случаи, издаващо музикални звуци на повик.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
songbird
bg
Всяка пееща птица от подред Oscines, притежаваща силно развити гласови органи и, в повечето случаи, издаващо музикални звуци на повик.
en
Any passerine bird of the suborder Oscines, having highly developed vocal organs and, in most, a music call.(Source: CED)
Дами и гангстери, моля за вниманието ви за красивата пойна птичка.
Good evening, ladies and gangsters, I now introduce to you a most beautiful songbird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тяхното име е " Пойните птички ".
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато чуете свиркане на пойна птичка, елате.
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После една пойна птичка кацна на гърба ми и ни изчурулика песен.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди бях в търсене на пойни птички или тукани, за музикалния фестивал в Бразилия
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCopensubtitles2 opensubtitles2
И ми откраднахте пойната птичка.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. Italso shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Богове — каза Монкрейн, — виждал съм пойни птички с по-здрави хранопроводи от теб, каморецо.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Дами и гангстери, моля за вниманието ви за красивата пойна птичка
You can' t be that stupidopensubtitles2 opensubtitles2
Операция " Пойна птичка ".
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търся си пойна птичка да забавлява клиентите в кръчмата.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пойните птички " са като рок звезди.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опасявам се, че малката ти пойна птичка е попяла на MИ-5.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недей така, пойна птичке!
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слагам къщички за пойни птички, горски лястовички и обикновено половината от тях са пълни през сезона.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Атина – новата пойна птичка на императора!
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Ние сме " Камераганджанските пойни птички ".
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само след няколко минути, Кристин Дайе, най-известната пойна птичка в света, ще направи своя американски дебют.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно си спирал по пътя си, за да чуеш песента на пойните птички.
Is # free?- And the hotel in Italy?jw2019 jw2019
Въпреки вида й на пойна птичка, лейди Анабел явно притежаваше душата на ротен командир
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Дами и гангстери, моля за вниманието ви за красивата пойна птичка.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малки пойни птички летят около главите им.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опасявам се, че малката ти пойна птичка е попяла на MИ
When you see the tapes of him, you see a psychopathopensubtitles2 opensubtitles2
Хей, пойна птичке.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ходя на лов за пойни птички
Look, I' m sorry I dragged you into that, manopensubtitles2 opensubtitles2
Ако ти се пее, ще чуруликаш като пойна птичка.
Cmdr La Forge is not on board theEnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Залагам стотачка за пойната птичка.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.