половината страна oor Engels
половината страна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
half the country
Малко е напрегнато за хората, но вече сме задраскали почти половината страна.
It's a little people intensive, but we've already ruled out about half the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не смятам, че да трябва да оставяме половината страна
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles OpenSubtitles
Каза, че се простира през половината страна?
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsopensubtitles2 opensubtitles2
Не можем да евакуираме половината страна... само защото един учен си мисли, че климатът ще се промени.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е силно радиоактивен уран, пътуващ през половината страна.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Нита не я бе спряла, досега вече щеше да е прекосила половината страна.
About twenty minutesLiterature Literature
Няма да изоставим половината страна!
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един глупак, който пропътува половината страна, за да даде пет хиляди долара на някакъв непознат.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Ти пропътува половината страна с идеята да ми дадеш два листа хартия.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината страна го познава.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И обиколих половината страна, да те търся.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината страна е разведена.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще излекуваме Дибала и той ще екзекутира половината страна.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било е в пощата, вероятно е държано от половината страна. Добра работа.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко е напрегнато за хората, но вече сме задраскали почти половината страна.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината страна гладува, а виж го тоя.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казват, че ще изкупи половината страна.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да обърнем половината страна срещу правителството.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината страна е вярна на старите предразсъдъци.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дюи Оуенс контролира билбордовете в щата и в половината страна.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съвкупната им заплата надвишава националния продукт... на половината страни от Общия пазар.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да евакуираме половината страна... само защото един учен си мисли, че климатът ще се промени
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles OpenSubtitles
Знаеш ли колко е несправедливо че имаш четири Бугатита когато половината страна умира от глад?
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя половината страна вече е на антидепресанти.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ми прелетява половината страна само да ме изненада?
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена ми ме пита, защо пропътувах половината страна, за да се срещна с човек, който ненавиждам.
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2417 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.