правя резба oor Engels
правя резба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
chase
en
To cut (the thread of a screw)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чудех се, дали правите резби на тикви?
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във всички типове резервоари могат да бъдат използвани отвори с конусна или права резба.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Много гейове живееха на тази улица, но и много професионалисти с права резба.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Във всички типове резервоари могат да бъдат използвани отвори с конусна или права резба
But no matter, no matteroj4 oj4
На металните гърловини на дъната трябва да се използват конусни и прави резби в съответствие с точка 6.10.2 или 6.10.3 по-горе.
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
На металните гърловини на дъната трябва да се използват конусни и прави резби в съответствие с т. 6.10.2. или 6.10.3. по-горе.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneEurLex-2 EurLex-2
Контейнерите следва да са затворени по време на разклащането и центрофугата, за да се избегне изпаряване и загуби на вода; за да се избегне адсорбция, се използват дезактивирани капачки като тефлонова капачка с права резба.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Контейнерите следва да са затворени по време на разклащането и центрофугата, за да се избегне изпаряване и загуби на вода; за да се избегне адсорбция, се използват дезактивирани капачки като тефлонова капачка с права резба
I can' t help a man who' s dead!eurlex eurlex
Твърдението на жалбоподателя, че не би могло да се говори за конкуренция между производителите от континентална Европа за доставките на гладки тръби, тъй като самите те правят резбата им и ги изнасят в ограничени количества, не трябва да се приема като сериозно, и то в светлината на това, че той е сключил договор за доставка за потенциално неограничено количество гладки тръби, за да задоволи по този начин 30 % от нуждите на British Steel.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
Тази резба кой я прави?
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Затова, изпрати ми сега човек, който умее да работи със злато и сребро, и с бронз, и с желязо, и с мораво, и с червено, и със синьо и който знае да прави резба, да работи с умелите хора, които са с мен в Юда и в Ерусалим, които баща ми Давид е подготвил.
Hey, I' m marrying a dead woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Правят впечатление стенописите, ажурната резба на балконите и кристалните полилеи. Дърворезбата е модернизирана в дебърско-галически-речански стил.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Правят впечатление стенописите, ажурната резба на балконите и кристалните полилеи.
The knots are still freshParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Стойността на цената е по-висока от тази на кранчето с прави жлебове, тъй като резбата, почистена от спираловидната бразда, има висока точност.
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Външният накрайник е свързан с вътрешния накрайник посредством резба, което прави възможно регулирането на геометрията на превозното средство спрямо фабричните спецификации и да се намали износването на гумите.
He had his hand up between her legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Уникалният дизайн на формата на самозатваряща се резба има повече от прави резбови зъбци, вмъкващи един или повече кръгчета от многоъгълни заключващи пръстени.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В допълнение, вложката от резба от неръждаема стомана е вид еластичен закрепващ елемент, който прави равномерното разпределение на силата на вътрешната резба на основното тяло и намалява появата на концентрация на натоварване, като по този начин значително подобрява умората на резбата.
So you' re Student Body President?YepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В свободно състояние, диаметърът на вложката на телена резба е по-голям от този на дупката на резбата, по време на монтажа вложката от телена резба се натиска с гаечен ключ, така че диаметърът й е по-малък, след завършване на монтажа вложката от телена резба ще генерира дилатация пружината прави, следователно тя може да бъде монтирана в отвора за резба здраво и никога няма да бъде извадена заедно с болта, когато болтът е свален.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В свободно състояние, диаметърът на вложката на телена резба е по-голям от този на дупката на резбата, по време на монтажа вложката от телена резба се натиска с гаечен ключ, така че диаметърът й е по-малък, след завършване на монтажа вложката от телена резба ще генерира дилатация пружината прави, следователно тя може да бъде монтирана в отвора за резба здраво и никога няма да бъде извадена заедно с болта, когато болтът е свален.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За да нарежете вътрешна резба, първо трябва да пробиете елемента, на който трябва да се направи резбата със свредло, номерът на което се избира по таблица, после се прави фрезенковане- фаска, за улесняване на захващането на метчика в отвора, след това започва същинското нарязване на резбата.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отличната повторяемост прави този модел напълно подходящ за приложения, като високоскоростно пробиване, разстъргване и нарязване на резба в отраслите за производство на машини и медицински изделия.
Whatever he offers you, I' il double itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пробиване на отвори, нарязване на резби, скосяване на лагери и фрезоване до определена дължина: няма друга машина, която да прави тези неща толкова бързо.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Използването на вложката за резба не само решава проблемите при обработката и монтажа на прецизни конци, но също така прави конструкцията по-лека и производителността също е по-добра.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.