пресечка oor Engels
пресечка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
block
en
the distance from one street to another
Том живее на три пресечки от брега.
Tom lives three blocks from the beach.
crossing
en
intersection where roads, lines, or tracks cross
Защо се безпокоим за пресечката в днешно време?
Why worry about the crossing in today's times?
intersection
На всяка пресечка се молел да знае накъде да завие.
He prayed at each intersection to know which way to turn.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alleyway · corner · cross street · crossroads · lane · by-street · side street
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Винсънт ме посети и ми показа какво действително се е случило в тази пресечка.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живееха на две пресечки.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На няколко пресечки от тук има силно присъствие на дилъри.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На две пресечки сме оттам.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странното е, че сладкарницата се намира само на три пресечки от офиса
Oh, I can tell you what the harm isopensubtitles2 opensubtitles2
На шест пресечки, сър
I' il buy you a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
На 4 пресечки от хотела ви.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третата пресечка вляво.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На няколко пресечки от дома на Бернхард сме.- Притеснявам се за Горт
Pretty girlsopensubtitles2 opensubtitles2
Още три пресечки.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото намерихме тялото му на шест пресечки от старата ти къща.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Чейс и жена му едва бяха изминали една пресечка, когато ги спряха и го накараха да иде в канцеларията на флота.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
г) Югоизток: 0,1 мили източно от пресечката между Paris Avenue и 7th Avenue
What can I say about my mother?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разбира се, има зала на пет пресечки източно оттук.
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече проверихме няколко пресечки около колата му.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че на 5 февруари 2013 г. МНС осъди Адбул Кадер Мола на доживотен затвор, което доведе до емоционални, но като цяло мирни протести от множество млади хора на пресечката Шахба в Дака; като има предвид, че така нареченото „Движение Шахба“ призова за прилагането на смъртно наказание чрез съдебна присъда, както и за общество и политики, незасегнати от религиозен екстремизъм;
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Тези пътища имат знаци, кръстовища и пресечки
Member States shallopensubtitles2 opensubtitles2
Не, ще повървим няколко пресечки.
yes, and if it goes tothe queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са само пет пресечки.
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ъгъла, при завоя в пресечката, тя се спря, за да се сбогува с дамите, и в това време видя Лаптев.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Дори от половин пресечка разстояние тя разпозна очакваната кафява униформа на шофьора — панталони и риза.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Стаята на тактическия екип е на три пресечки.
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да взема автобус 9 до улица " Ричмънд ", да сляза и да вървя по пресечката вляво до улица " Хенри " 1947. Апартамен No 4.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две пресечки от другата страна на долината покрай булевард Вентура.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На около пет пресечки.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.