продължаване на професионалната подготовка oor Engels
продължаване на професионалната подготовка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
continuing vocational training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Призовава за отваряне на висшите учебни заведения както за продължаване на професионалната подготовка, така и за създаване на подходящи курсове на обучение за работещи без завършено средно образование, за да се обхване допълнителният потенциал за достигане на квотата на завършилите;
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Всички формални и неформални средства за образование и обучение, механизмите за частично обучение, признаването на придобитите по-рано знания и акцентът върху ученето през целия живот, включително и продължаването на професионалната подготовка, също следва да бъдат включени в координираните усилия за повишаването на квалификацията на лицата, които са най-отдалечени от пазара на труда.
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
Всички формални и неформални средства за образование и обучение, механизмите за частично обучение, признаването на придобитите по-рано знания и акцентът върху ученето през целия живот, включително и продължаването на професионалната подготовка, също следва да бъдат включени в координираните усилия за повишаването на квалификацията на лицата, които са най-отдалечени от пазара на труда
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeoj4 oj4
ПРОФЕСИОНАЛНА ПОДГОТОВКА НИВО 3 (С ПРОДЪЛЖАВАНЕ ОТ НИВО 2) (Бележка 4) — Участници в професионална подготовка на зряла възраст (ЛИЦА НА ЗРЯЛА ВЪЗРАСТ)
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ПРОФЕСИОНАЛНА ПОДГОТОВКА НИВО 3 (С ПРОДЪЛЖАВАНЕ ОТ НИВО 2) (Бележка 4) — Участници в професионална подготовка на зряла възраст (ЛИЦА НА ЗРЯЛА ВЪЗРАСТ)
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurlex2019 Eurlex2019
Призовава националните парламенти заедно с младежките организации да държат отговорни техните правителства за осъществяването на гаранцията за младежта и да гарантират, че се предприемат сериозни стъпки, така че всеки млад човек (безработен или напуснал системата на формалното образование) да получи в срок до четири месеца качествено предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж;
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
При професионална подготовка Ниво 3 (с продължаване от Ниво 2) стажанти с досегашен опит от обучение на Ниво 2 могат да продължат към рамка на Ниво 3, като се вземе предвид предишното им обучение и резултатите от него.
He told me he works directly for General MattisEurlex2019 Eurlex2019
По линия на инициативата „Гаранция за младежта“ страните членки следва да въведат мерки, чрез които да гарантират, че младежите на възраст до 25 години получават добро предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж в срок от четири месеца от момента, в който напуснат училище или останат без работа.
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По линия на инициативата „Гаранция за младежта“ държавите членки следва да въведат мерки, чрез които да гарантират, че младежите на възраст до 25 години получават добро предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж в срок от четири месеца от момента, в който напуснат училище или останат без работа.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По линия на инициативата „Гаранция за младежта“ страните членки следва да въведат мерки, чрез които да гарантират, че младежите на възраст до 25 години получават добро предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж в срок от четири месеца от момента, в който напуснат училище или останат без работа.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По линия на инициативата „Гаранция за младежта“ държавите членки следва да въведат мерки, чрез които да гарантират, че младежите на възраст до 25 години получават добро предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж в срок от четири месеца от момента, в който напуснат училище или останат без работа.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ИМЗ ще разшири подкрепата, предоставяна от ЕСФ за реализирането на "Гаранция за младежта", която има за цел да гарантира, че всички млади хора на възраст до 25 години получават добро предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж в срок от четири месеца от момента, в който напуснат училище или останат без работа.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ИМЗ ще разшири подкрепата, предоставяна от ЕСФ за реализирането на "Гаранция за младежта", която има за цел да гарантира, че всички млади хора на възраст до 25 години получават добро предложение за работа, продължаване на образованието, професионална подготовка или стаж в срок от четири месеца от момента, в който напуснат училище или останат без работа.
If you want itto work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Осъществява подготовка на професионални бакалаври по специалностите помощник-фармацевт, медицински лаборант, рентгенов лаборант, зъботехник, инспектор обществено здраве, рехабилитатор, социални дейности, медицински козметик, медицински оптик, както и обучение с цел продължаване на квалификацията на придобилите медицинско и немедицинско образование.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsWikiMatrix WikiMatrix
Важно оръжие в борбата срещу младежката безработица, гаранцията за младежта предвижда на младите хора да се предлага работа, професионална подготовка, стаж или продължаване на обучението им в съответствие с техните индивидуални потребности и положение.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Важно оръжие в борбата срещу младежката безработица, гаранцията за младежта предвижда на младите хора да се предлага работа, професионална подготовка, стаж или продължаване на обучението им в съответствие с техните индивидуални потребности и положение.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Важно оръжие в борбата срещу младежката безработица, гаранцията за младежта предвижда на младите хора да се предлага работа, професионална подготовка, стаж или продължаване на обучението им в съответствие с техните индивидуални потребности и положение.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Важно оръжие в борбата срещу младежката безработица, гаранцията за младежта предвижда на младите хора да се предлага работа, професионална подготовка, стаж или продължаване на обучението им в съответствие с техните индивидуални потребности и положение.
item # (a) Acquisition costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.