пролетарий oor Engels
пролетарий
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
prole
" Аз съм пролетарий, от най-низшата класа на човеците.
I am a prole, so that's my fate to feel like a crawling worm.
proletarian
Или се връщаш към старите си идеи, че пролетариите ще въстанат.
Or perhaps you've returned to your old idea that the proletarians will arise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Богомолец, пролетарий
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionopensubtitles2 opensubtitles2
Към Петербург и към comme il faut той впрочем е твърде равнодушен: веднаж дори нарече себе си пролетарий.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
По-наскоро, китайски учени на комунизма са опитали да възстановят Mo Дзъ като "философ на хората", подчертавайки неговия разумно-емпиричен подход към света, както и неговата основа за "пролетарий".
These parties don' t come cheapWikiMatrix WikiMatrix
" Аз съм пролетарий, от най-низшата класа на човеците... "
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно трябваше да бъде чистокръвен пролетарий и член на Партията.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Каква радост да срещна... автентичен... сексуален пролетарий!
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо той е Барон, а аз съм пролетарий
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksopensubtitles2 opensubtitles2
Ступицин също беше добър стопанин, но от съвсем друг вид — той беше истински пролетарий.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Богомолец, пролетарий.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаеше как да направи щастлив Майкъл, който постоянно повтаряше: «Аз съм пролетарий, Хенри.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Четеш ли " Пролетарий "?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистър Морел имаше лъчезарното излъчване на образован пролетарий, направил кариера в профсъюзите.
You guys might want to goLiterature Literature
Пролетарий е пожарникарският син, който е спечелил много пари.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Истински пролетарий.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сравнение с теб Людовик 16 е прост пролетарий.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Аз съм пролетарий, от най-низшата класа на човеците.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пролетарий съединявайте се, няма какво да губите, освен веригите си. "
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космизмът бил едно от влиянията върху Пролеткулта и след Октомврийската революция, терминът започва да се използва за „поезията на някои писатели като Михаил Герасимов и Владимир Кириллов...: емоционални пеани за физически труд, машини и колективът на индустриалните работници... организиран около изображението на универсалния „Пролетарий“, който крачи напред от земята, за да завладее планети и звезди.“ Тази форма на космизъм заедно с писанията на Николай Фьодоров били сериозно влияние върху Андрей Платонов.
I never believed names were too important anywayWikiMatrix WikiMatrix
Работник от арсенала, истински пролетарий.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
И на вас ще гледа не някакъв си негодник, Лука Семьонович или нему подобни, а целият харковски пролетарий!
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Слушайте ме пролетарий!
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като човек, който се занимава с частен бизнес, аз не мога да бъда пролетарий вече – нито аз, нито моите синове, те ще бъдат евентуално хора, които биха защитавали интересите на по-заможния слой на българското население.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По-наскоро, китайски учени на комунизма са опитали да възстановят Дзъ като "философ на хората", подчертавайки неговия разумно-емпиричен подход към света, както и неговата основа за "пролетарий".
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Аз не искам да бъда нито буржоа, нито пролетарий, тъй както сега разбират хората.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но никой не се смущава, че Джон Ленън, пролетарий от Ливърпул, се вози в ролс-ройс.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.