разюзданост oor Engels
разюзданост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
license
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апостолът споменал особено разюзданост, похоти, прекомерна употреба на алкохол, разгулничество, пиене и противозаконни идолослужения (1 Петър 4:3, 4).
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendjw2019 jw2019
15 Петър писа: „Защото достатъчно е, че в миналото време сте изпълнявали волята на нациите, когато сте живяли в разюзданост, страсти, прекомерно винопийство, в пирувания, в опивания и противозаконни идолослужения.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
Но това не означава, че ще толерирам каквито и да било нарушения или ненужна разюзданост.
I know a lot of womenLiterature Literature
Според мен това е рецепта за разюзданост и най-после за сриване на основните морални принципи
I honestly never thought about itLiterature Literature
Разюзданост или опит за похищение над живота на Командира ѝ?
Then you guys will help us?Literature Literature
Долу изкуство и разюзданост се съчетавали умело.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки половата му разюзданост и плодовитост, успя да направи само още едно законно дете — и то беше момиче, Мод.
We were a week lateLiterature Literature
Усложненията били чести в атмосферата на сексуална разюзданост, която царяла в града.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посейте същото семе на алчна разюзданост и подтисничество още веднъж и то положително ще даде същия плод“.
Member State checks prior to issuing the alertWikiMatrix WikiMatrix
Тъкмо тази древна борба е в основата на християнството, но можем да я погледнем и от митологична гледна точка — двойствеността на Джекил и Хайд напомня противопоставянето между Аполон (създание на интелекта, морала, благородството, „с крака винаги здраво стъпили на правия път“) и Дионисий (бог на веселбата и физическата разюзданост, представляващ лудо танцуващата страна на човешката природа).
Give them strength of mind and body!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посейте същото семе на алчна разюзданост и подтисничество още веднъж и то положително ще даде същия плод".
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В тази глава се вижда как една война, възникнала от интриги, започва с щедростта на младите и завършва без никаква разлика за която и да е от националностите, с пълната разюзданост на човешкия звяр.
According to team rules, the vote has to be unanimousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отдавайки се на пълна разюзданост, той я предизвиква на разговор, но макар и да му засвидетелства голямата си любов, тя остава дискретна относно причината за тяхната раздяла.
He used all of you to get him on that boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.