Унифициран разширяем интерфейс за фърмуер
Unified Extensible Firmware Interface
разширяем oor Engels
разширяем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
expansive
en
Able to be expanded
extensible
Информацията се обменя между държавите-членки, като се използва форматът, определен в приложението, който се основава на разширяем език за означения (XML).
Information shall be exchanged between Member States using the format defined in the Annex which is based on extensible mark-up language (XML).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Софтуери за база данни с разширяем роден маркиращ език
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastetmClass tmClass
„Компетентните органи“ ще обменят автоматично информацията по член 2 според обща стандартна схема за предоставяне на информация, като използват формат „разширяем маркиращ език“ (XML).
To get rich, soneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Разширяем маркиращ език
Is that the answer you' re looking for?Eurlex2019 Eurlex2019
Използват се само полета с данни, основни компоненти, обекти и добре форматирани съобщения на разширяем маркиращ език (Extensible Markup Language — XML) съгласно определението за XML Schema (XSD), които се основават на библиотеките за стандартизиране на UN/CEFACT.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разширяем маркиращ език; метаезик за структурирано и независимо по отношение на платформата представяне на данни
Awaiting execution... and they released usEurlex2019 Eurlex2019
Компютърен софтуер, който позволява на необучени потребители да създават XML (разширяем маркиращ език), документи във формат, указващ за потребителите какво ще получат, която напомня интерфейс за обработка на думи, както и ръководства за тях, продавани като комплект в този клас
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibletmClass tmClass
Компетентните органи“ обменят автоматично информацията по член 2 според обща стандартна схема за предоставяне на информация, като използват разширяем маркиращ език (XML).
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Целта и е да изгради една „безкрайно разширяема“ страница за всеки вид, включително видео, аудио, снимки, графики и текст.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphWikiMatrix WikiMatrix
а) спецификации на файлови формати с използване на стандартизиран електронен език за докладването (наричан по-долу тук „език за докладване по Европейската схема за търговия с емисии“), базиращ се на разширяемия маркиращ език (XML) за използване във връзка с усъвършенствани автоматизирани системи;
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Изработване (дизайн), инсталиране, поддръжка, обновяване на база данни с разширяем роден маркиращ език
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldtmClass tmClass
„Компетентните органи“ обменят автоматично информацията по член 2 според обща стандартна схема за предоставяне на информация, като използват формат „разширяем маркиращ език“ (XML).
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Клъстер на ПОИ за интегрирана, специално предвидена за целта и разширяема транспортна инфраструктура и съответно оборудване за пренос на най-малко 10 млрд. m3 годишно от нови източници на природен газ от Каспийския регион, пресичаща Азербайджан, Грузия и Турция и достигаща пазарите на ЕС в Гърция и Италия, включващ следните ПОИ:
You' re gonna fucking whack me?EuroParl2021 EuroParl2021
„Eudamed“ използва сигурния протокол за трансфер на хипертекст (HTTPS) и разширяемия език за маркиране (XML).
They don' t look very happyEurLex-2 EurLex-2
XML (Разширяем маркиращ език);
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurlex2019 Eurlex2019
Съкращение на Extensible Markup Language — Remote Procedure Calling (Разширяем език за маркиране — отдалечено извикване на процедура), този протокол се използва широко в Интернет.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
„Компетентните органи“ обменят автоматично информацията по член 2 според обща стандартна схема за предоставяне на информация, като използват формат „разширяем маркиращ език“ (XML).
It was as if I was struck by lightningeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Информацията се обменя между държавите-членки, като се използва форматът, определен в приложението, който се основава на разширяем език за означения (XML).
Drew told meEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.