разширяване на търсенето oor Engels
разширяване на търсенето
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
expansion of demand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основното вероятно положително въздействие е разширяване на търсенето или ефективност
Soon you will be in my graspoj4 oj4
Основното вероятно положително въздействие е разширяване на търсенето или ефективност.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
За да се позволи разширяване на търсенето на тези продукти, прагът следва да бъде определен над нивото, съответстващо на настоящата квотна система
You want serious?eurlex eurlex
За да се позволи разширяване на търсенето на тези продукти, прагът следва да бъде определен над нивото, съответстващо на настоящата квотна система.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
В началото на 2011 г. новите функции на сайта включват инструмент за превод и възможност за разширяване на търсенето чрез автоматично прехвърляне към Уикипедия и други услуги.
Are you trying to ruin my life?WikiMatrix WikiMatrix
Впрочем това, което е необходимо, е ограничаване и/или смекчаване на настоящите мерки за строги бюджетни ограничения за най-задлъжнелите страни, и разширяване на търсенето в държавите кредитори.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Разширяване на обхвата || Търсене || Бавна || В зависимост от формата || Не
DefinitionsEurLex-2 EurLex-2
Ето защо, противно на изтъкнатите от жалбоподателя доводи, съществуването на тези пазари не е релевантно за разширяване на търсенето на услуги за събиране и сортиране на битови опаковки и за осигуряване на оцеляването на предприятията конкуренти на регионалните партньори на жалбоподателя.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
Освен това разширяването на търсенето на туристически услуги, както и демографските промени (например нарастващ брой на пътуващите хора от „третата възраст“) ускоряват сегментацията на туристическите продукти и създаването на нови видове туристически продукти, които включват висока степен на нови услуги.
You stupid jerk!That was Mom' s!EurLex-2 EurLex-2
Това е от основно значение за разширяването на пазарното търсене в този отрасъл и за насърчаването на по-нататъшното разрастване на промишлените мащаби.
May I help you?Eurlex2019 Eurlex2019
Компютърен софтуер, използван за разширяване търсенето на термини във връзка с търсене в бази данни с онтологии на клинични термини, медицинска информация и данни
Suffer to redeem our losstmClass tmClass
С цел да се отговори на търсенето, разширяването на насажденията първоначално става около Орлеан, а после все по-надолу по течението по посока на Блоа и Тур.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurlex2019 Eurlex2019
По-динамичният растеж на сектора на услугите може също така да допринесе за разширяването на основата за нарастване на търсенето и предлагането в Германия.
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Доставчик на приложни услуги (ASP) включително софтуер в областта на разширяване на кариерните възможности, а именно търсене на работа и стажове, назначаване и проследяване
You' re not a secret anymoretmClass tmClass
Тогава рязкото влошаване на пазарните очаквания в контекста на европейския държавен дълг доведе до значително разширяване на спреда и свиване на търсенето, както и при повечето европейски емитенти.
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
Популяризиране на директорията за търсене на съдебен изпълнител и разширяване на обхвата ѝ
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
2.1 На вътрешния пазар на електроенергия и газ се наблюдават значителни промени. Една от най-важните несъмнено е предлагането на възможността за достъп до енергийните борси на множество субекти и разпространението на трансграничните покупко-продажби в ЕС, като по този начин се допринася за оптимизиране на използването на енергийната продукция чрез разширяване на основата на търсенето.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
Разширяване на обхвата на директорията за търсене на съдебен изпълнител
No, just SwedishEurlex2019 Eurlex2019
Софтуер за прихващане на данни, съхранение, гледане, търсене, разширяване, редактиране, разделяне, фокусиране, зум и изпращане на изображения/ снимки, използвано при мобилни телефони
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CtmClass tmClass
240 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.