регистрирана търговска марка
registered trademark · trade mark
регистрирам oor Engels
регистрирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
file
en
to archive
Ще го регистрирам в съда утре и ще Ви дам копие след това.
I'm filing it with the court tomorrow, and I can get you a copy after that.
enroll
en
to enter (a name) in a register, roll or list
register
en
To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers.
И аз трябва да пикая в чаша и да се регистрирам като биориск.
And I have to pee into a cup and register as a general biohazard.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
record · enter · incorporate · list · log · book · calendar · inscribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От нас се очаква да регистрираме престъпници и сексуални насилници, но не и хора със смесена кръв.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Тук ли трябва да се регистрирам?
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложи Лиам в количка, и отиваме да се регистрираме.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека се регистрираме в хотела.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отведем Фоун в участъка и ще я регистрираме за тормоз.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отивам да регистрирам фирмата си.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да отидем да се регистрираме.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз трябва да пикая в чаша и да се регистрирам като биориск.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessaryto comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of #April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in anyevent, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искат да се регистрирам, за да мога да ползвам архива.
You' re like a strangerLiterature Literature
Регистрирам ги.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам тонове работа за вършене- - да регистрирам смъртния акт, да разбера какво ще правим с леля Еди.
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да те регистрираме онлайн от моя апартамент.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямате представа какво ми коства да ви регистрирам.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има хотел тук.Ще се регистрирам, вие влезте отзад
Directive as last amended by Directive #/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да се регистрирам, но ще ти се обадя после
Read what they doopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, ще се регистрирам.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистрираме магнетичен пик и детонация ЕGM.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида да ни регистрирам.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли да гадая защо сама трябваше да регистрирам ареста?
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди 2 седмици опитах да се регистрирам в сайт за запознанства, но когато стигнах до попълване на профила си, аз... не можах да го направя.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж като те | регистрираме, ще разбереш, че нищо не те заплашва, скъпа.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида да те регистрирам, окей?
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистрирам леко покачване на равнището на магнитния поток.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се регистрирам някъде, ще се появи в жълтите вестници.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не регистрирам непосредствени импулси или макро-оръжие, насочено срещу кораба.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.