самостоятелна трудова дейност
self-employment
самостоятелна дейност oor Engels
самостоятелна дейност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
self-employment
В България и в Словакия семействата, упражняващи самостоятелна дейност, се ползват от правото на съвместна собственост.
In Bulgaria and Slovakia, family co-ownership is taken into account in the case of self-employment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
като има предвид, че Съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност на 16 ноември 2009 г. ;
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че смесеното предприятие започна своята самостоятелна дейност през 2007 г. ;
she is my dream girleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност на 16 ноември 2009 г. ;
Oh right rightEurlex2019 Eurlex2019
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност през март 2008 г. ;
ADAMA:So what' s your plan here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Управлението на чуждо имущество от тръст и/или от неговите доверителни собственици е такава самостоятелна дейност.
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че Съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност през март 2008 г. ;
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Самостоятелната дейност продължава да бъде характерна за малцинството в Европа, като обхваща 16% от населението в трудоспособна възраст.
You got good tastenot-set not-set
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност през март 2008 г. ;
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност през март 2008 г. ;
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност през май 2016 г. ;
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurlex2019 Eurlex2019
Този сектор не е бил включен в никоя от съществуващите организационни структури и е останал самостоятелна дейност.
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
Затова раших да се заема със самостоятелна дейност и станах първият чужденец, правораздаващ в афганистански съдилища.
I know what I saidted2019 ted2019
Съвместното предприятие започва своята самостоятелна дейност на 26 октомври 2009 г.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Съвместното предприятие ECSEL започва своята самостоятелна дейност на 27 юни 2014 г.
Tell her, what are you talking about?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че Съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност през август 2007 г. ;
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност на 16 ноември 2009 г.,
Then you guys will help us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че съвместното предприятие започна своята самостоятелна дейност на 16 ноември 2009 г. ;
What are you looking at, Dave?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съвместното предприятие ECSEL започна своята самостоятелна дейност на 27 юни 2014 г.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereelitreca-2022 elitreca-2022
Съвместното предприятие SESAR започва да извършва самостоятелна дейност на # август # г
And hey, you snagged the bouquetoj4 oj4
координирането на самостоятелни дейности, включително отварянето им едни към други
Mr. X!How did I miss that?eurlex eurlex
6876 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.