секретарски oor Engels
секретарски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
secretarial
Служителите от тази група изпълняват секретарски или други подобни функции, но и например грижи за деца.
Staff in this group carry out secretarial or similar duties, while others are responsible for childcare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наред с това, той предоставя секретарски услуги за учредените към Съвета на директорите комитети и на създадените по силата на мандатите на Европейския съюз образувания, или други образувания, за които се предвижда банката да предоставя подобни услуги.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Комисията предоставя секретарски услуги на Групата и организира работата ѝ
Put this one on when you come backeurlex eurlex
надбавките за секретарска дейност на длъжностните лица от степен AST, упражняващи професията машинописец-стенограф, оператор на телекс, машинописец, секретар на дирекция или главен секретар
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofoj4 oj4
Конкурсната комисия за конкурс EPSO/AST/#/# (асистенти (AST#) с немски език за изпълнение на секретарска дейност) не е допуснала ищцата до практическите и устните изпити, тъй като тя нямала необходимата диплома (Abitur
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieoj4 oj4
В писмото от 2 февруари 2012 г. ООСД обаче отбелязва, че макар жалбоподателката да „[била] способна да изпълнява секретарски задачи, тя не показ[вала] способност за политическа проницателност [...], необходима за да може [...] ефикасно да сътрудничи на [г‐жа Р.] в проследяването на [работата] на парламентарните комисии“.
Working in government institutionEurLex-2 EurLex-2
Сетне зърна нещо и пет минути по-късно вратата на секретарския кабинет отново се разтвори с трясък
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Обучение във връзка с офис умения, секретарска работа, информационни и комуникационни технологии, текстообработка и въвеждане на данни
Not that anyone got a lot but the football players got moretmClass tmClass
Комисията осигурява секретарското обслужване
I said, is there a fucking problem?oj4 oj4
Комисията осигурява секретарски услуги.
AnnouncementsEurLex-2 EurLex-2
други служители, които да осъществяват изпълнителски или секретарски функции.
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
Значи така, ако си подадеш молбата в „Синко“ днес следобед и те ти предложат секретарско място, искам да го приемеш.
The house has ears in itLiterature Literature
Секретарските услуги се осигуряват от Органа.
Launch terraformernot-set not-set
да се отмени решението на конкурсната комисия на ЕПСО да не допусне жалбоподателя до втория етап от конкурса на общо основание EPSO/AST/117/11 — Асистенти в областта на секретарските услуги (AST 1), взето по съображението, че жалбоподателят не отговарял на условията за допускане, предвидени в раздел III от обявлението за конкурс на общо основание EPSO/AST/117/11, и по-конкретно, че не притежавал диплома за завършено висше образование в областта на секретарските услуги или, алтернативно, диплома за завършено средно образование, даваща достъп до висше образование, и професионален опит от най-малко три години в областта на секретарските услуги, пряко свързан със служебните задължения на секретарите, описани в дял 1 от обявлението за конкурса,
prevention and detection of fraud and irregularitiesEurLex-2 EurLex-2
Деловодителски и секретарски функции и други подобни задачи, осъществявани под ръководството на длъжностни лица или срочно наети служители.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurlex2019 Eurlex2019
Секретарското обслужване на Административната комисия се осигурява от Комисията на Европейските общности.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на помощ за секретарска дейност, анализи, редактиране и др. по време на процеса на подбор на оператори на спътникови мобилни системи.
Dude, have you even read this thing?EurLex-2 EurLex-2
Секретарски калкулатор
Look, it ' s not like thattmClass tmClass
Комисията осигурява секретарски услуги на Комитета и на работните групи.
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Комисията предоставя секретарски услуги.
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Посредничество при покупката и продажбата на стоки в областта на нефтените продкти, реклама, търговски услуги, маркетингови проучвания, услуги за административно управление, организиране на търговски сделки, систематизиране и събиране информация в компютърни бази данни, персонал, личен състав набиране, консултантски услуги по управление на човешките ресурси, управление натърговски сделки, секретарски работи, услуги за снабдяване за трети лица (покупка на стоки и услуги за други видове бизнес), експертна оценка на търговската ефективност, помощ при бизнес управление за промишлени или търговски помещения, административни и икономически организационни услуги, анализ на себестойността, отдаване од наем на преносими средства, включени в този клас, управление на търговски или промишлени предприятия, услуги за връзки с обяествеността, всички горепосочени услуги, включени в този клас
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.tmClass tmClass
Всъщност, както Комисията основателно констатира в обжалваното решение, посоченият „европейски секретар“ е бил свързващото звено между членовете на картела и е имал ключова роля за конкретното му функциониране, доколкото е улеснявал обмена на информация в рамките на картела и е централизирал, събирал и обменял с другите членове на картела информация от съществено значение за функционирането му, и по-конкретно информация за проектите за КАГИ, доколкото е организирал и осигурявал секретарското обслужване по време на работните срещи и доколкото инцидентно е променял кодовете, които са служили за прикриване на тези срещи или контакти.
She was lyingEurLex-2 EurLex-2
Услуги, извършвани по телефон, а именно секретарски усуги
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmatmClass tmClass
Длъжностно лице на Европейската комисия и длъжностно лице на Република Молдова изпълняват съвместно функциите на секретари на Подкомитета по ГО, назначени от ръководителите на делегации, и съвместно изпълняват секретарските задачи в дух на взаимно доверие и сътрудничество.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Секретарските услуги за съвета на регулаторите се осигуряват от BERT.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.not-set not-set
Бизнес услуги, а именно секретарска и адвинистратинта помощ
Take the fucking trigger nowtmClass tmClass
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.