сенатор oor Engels
сенатор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Sen.
Да работя за сенатор Помецант... просто не е за мен.
Working for Sen. Pomerantz wasn't for me.
senator
Негов приятел е бивш сенатор.
His friend is an ex-Senator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз не се правя на човек от народа, сенаторе, но се старая да бъда човек за народа.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом сенатор в Рим щракне с пръсти, безработни бивши роби като мен подскачат като жаби.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
След президентския си мандат той е избран за сенатор от Амапа и заема три пъти поста председател на Сената (от 1995 до 1997, от 2003 до 2005 и от 2009 до 2013 г.).
Actually, I was the one who nudged her outWikiMatrix WikiMatrix
Сенатор Кинкейд се върна тичешком
I never saw that beforeLiterature Literature
Благодаря ви, сенатор Джеймс.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига да подкупим подходящите щатски чиновници, градски съветници и щатски сенатори.
This place smells like shitLiterature Literature
Баща й е сенатор от Кънектикът, човече.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предложение от сенатор Уестервелт.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асока, първо сте ти, принцът и сенатор Тилс.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Траун казал ли е нещо на Калризиан и на сенатора?
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Извинете, сенаторе
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleopensubtitles2 opensubtitles2
Сенатор Уен току-що си тръгна.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли как го нарече един сенатор?
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенаторе.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Сенатор Норбан е твърде либерален към нея.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Сенаторе, да не заплашвате да отнемете земята им, ако не подпишат?
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofopensubtitles2 opensubtitles2
Представи си ако ударим сенатора с всичко
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksopensubtitles2 opensubtitles2
Искаш да кажеш, че е толкова добър, че премахва сенатора на щата и никой не си помисля, че е било убийство.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти ще подкупиш сенаторите, за да узаконят залаганията?
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенатор Чапман може да бъде следващият губернатор на Флорида.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Режисьор на сериала е Тодор Чапкънов, а отговорен оператор е Лоренцо Сенаторе.
Okay, gentlemenWikiMatrix WikiMatrix
Законодателната власт се състои от 100 сенатори и 435 депутати в Камарата на представителите на САЩ.
For that everybody looks me?QED QED
Ще е чест за мен да бъда сенатор от Ню Йорк
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!opensubtitles2 opensubtitles2
Една и съща са, сенаторе.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майката на Мат е сенатор
Might as well be a hundredopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.