сладостен oor Engels
сладостен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sweet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пееха птици, въздухът беше топъл и сладостен.
How sharp do you want it?Literature Literature
XIV Ламме престана да яде, тъй като мислеше непрестанно за сладостното видение по стъпалата на „Синият фенер“.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
В същото време изпитвах сладостно, приятно и неудържимо желание да разкажа на някого за узнатото.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Песента започна отново, сладостна, красива, песен за цветята и долината.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
При предишното си посещение тук сладостните аромати на различни вкусотии бяха изпълнили устата му със слюнка.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Да правя сладостна любов цяла вечер.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но чувството нямаше сладостния, леко нереален вкус, който тръстиката предизвикваше.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Може би и те мечтаят да са това сладостно зло създание.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Пръстите й се гънат, върховете им се докосват, движат се грациозно през сладостния въздух към мен.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Целувките му бяха нежни и сладостни, и толкова различни от тези на Фин.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Ти ме караше да повярвам в това: две години ме разхожда в най-великолепната и най-сладостна мечта!
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Когато се връщам в града, потънал в сладостни мечти, дори не докосвам юздите, той сам ме води у дома.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Болна сте, защото не са ви дарили най-хубавите, най-силните и най-сладостните чувства, които са дадени на човека.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
- Сънната кръв е по-сладостна от всяко вино или афродизиак, по-силна от най-чистия тимбалин - каза Еникет.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Изненадата ми премина в сладостна тръпка, отстъпи пред разливащите се топлина и възбуда.
AbsolutelyLiterature Literature
А над престола ще летят ангели и ще пеят сладостни песни
Who makes out with their wife?Literature Literature
В него имаше някаква трепетна звънкост, тъй сладостна за ухото, че го отличаваше от смеха на всяка друга жена.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Колко души според вас са потънали по същия начин в медената глава на Платон и са загинали сладостно там?
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Елена откри, че подсъзнателно се опитваше да си спомни кой я целува толкова сладостно.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
— Има достатъчно за двама — успя да каже тя и за момент тялото й сладостно затрептя
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Което ни води до сладостния въпрос с резултатите.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко това беше за мен, както за тях, чист и сладостен извор на наслада.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Лежеше неподвижен, сякаш душата му бе потънала в прохладни води, в тиха сладостна музика.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Нежната игра на мокрите му от дъжда устни върху моите е сладостна, вълнуваща.
Cannabis For MenLiterature Literature
Сладостни нощи, любими, снежни целувки и ледена снага.
You think them small?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.