сладурче oor Engels
сладурче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
babe
Ей, сладурче, искаш ли да се забавляваш с истински мъж?
Hey, babe, wanna go out with a real big man?
cutie
Какво да нямаш гореща среща или нещо друго на ум, сладурче?
What, you got a hot date or something tonight, cutie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прав ли съм, сладурче?
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладурче!
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ял ли си, сладурче?
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам нужда от помощ, сладурче.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но за всеки случай, донесох тези сладурчета.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, сладурче.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладурчетата ми!
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, сладурче, но полицията се е внедрила в партията и трябва да се местим постоянно.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ти също си убиец, сладурче, или забрави този факт?
referred to in ArticleLiterature Literature
Кое от двете, сладурче?
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, сладурче.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладурче, понякога в живота сам избираш семейството си, а понякога не.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро утро, сладурче.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На теб говоря, сладурче
Now, I call that communicating!opensubtitles2 opensubtitles2
Намерих истинско 24 каратово сладурче.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, сладурче.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подготвили сме ти специален салам, сладурче!
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забавно ли ти беше с татко, сладурче?
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш да подготвяш научен проект, сладурче.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е сладурчето ми?
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страшно сладурче.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, бебетата са сладки... и имат сладка бебешка кожа... и сладки бебешки ританки... и най-вероятно ще бъдеш все още бебе-сладурче... когато си сладка стара мома.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво гледаш с желание, сладурче?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как си, сладурче?
It' san alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей, сладурче.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.