сладък на вкус oor Engels
сладък на вкус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sweet to the taste
Сладък на вкус, лесно замаскиран, контролиран, което дава на бъбреците време да кристализира материала.
Sweet to the taste, easily disguised, administered over time which gives the kidneys time to crystallize the stuff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Месестата част на плода е леко стипчива и много сладка на вкус, а семената са меки.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
Кръвта на барманката беше сладка на вкус, като лилии, потопени в мед.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
В моето семейство приемаме, че пълните са сладки на вкус.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gala: твърда при захапване и сочна, плодово-ароматна и сладка на вкус.
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Пълнежът е сладка на вкус, червеникавокафява смес от картофено пюре и червени боровинки, с глазура от разтопено масло.
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
Сладкият на вкус горещ шоколад и шоколадовите блокчета са създадени по-късно.
It' s wild and beastlyWikiMatrix WikiMatrix
Сладък на вкус, лесно замаскиран, контролиран, което дава на бъбреците време да кристализира материала.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко сладка на вкус беше онази девствена циганка
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesopensubtitles2 opensubtitles2
За мен е просто сладък на вкус
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Че си толкова сладка на вкус, колкото и изглеждаш.
Better call the clubLiterature Literature
Една идея оставаше като удивителен знак в сладкия на вкус розов восък на главите им: врящото гърне, гърнето!
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Сладък на вкус шоколад хубав отначалото до края
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори го бе целувала и той бе сладък на вкус и толкова жив.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Под пудинги се разбира подкатегория продукти, известни под общото название десерти, които обикновено са ароматизирани и сладки на вкус.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EuroParl2021 EuroParl2021
Целината е сладка на вкус и с много лек аромат, което я прави особено подходяща за консумация в суров вид.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Сготвен, той запазва своя блясък и става полупрозрачен, маслен, сочен и сладък на вкус, без горчивина, с мирис на кестен и препечено.
Well, what the helleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сготвен, той запазва своя блясък и става полупрозрачен, маслен, сочен и сладък на вкус, без горчивина, с мирис на кестен и препечено.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
Сготвен, той запазва своя блясък и става полупрозрачен, маслен, сочен и сладък на вкус, без горчивина, с мирис на кестен и препечено
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoroj4 oj4
С времето, като се научим да се наслаждаваме на Писанията, ще възкликнем също като псалмиста: „Колко са сладки на вкус Твоите думи!
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)LDS LDS
Виното трябва да е с цвят между бледожълто и светъл кехлибар, силно и сладко на вкус и да притежава характерния винено-плодов аромат.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a fewdays to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
1375 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.