сложно положение oor Engels
сложно положение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
tricky situation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-скоро това е доказателство за сложното положение в Египет.
I still have so much to learn!Europarl8 Europarl8
Клиентите Ви са в сложно положение, особено криминално проявените.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болницата беше поставена в много сложно положение.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчита, че Пакистан се намира в особено сложно положение и е подложен на многостранен натиск; въпреки това:
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tnot-set not-set
Отчита, че Пакистан се намира в особено сложно положение и е подложен на многостранен натиск; въпреки това
Suddenly the maid entersoj4 oj4
Ако те докопа, това ще постави баща ти в сложно положение.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много ми харесвате, но съм в сложно положение.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента съм в адски сложно положение и се нуждая от помощ.
I have to see GuidoLiterature Literature
Този залог ме поставя в доста сложно положение.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставяш ме в сложно положение.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сложно положение ли те поставих, довеждайки кучето?
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мишел, превръщаш дребното неразбирателство в сложно положение.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно сложното положение на земеделските пазари и със селскостопанските стоки е тенденция, която ще продължава да се развива.
We are no threat to himEuroparl8 Europarl8
В сложно положение сте, г-н Крю.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДП е в най- сложно положение от всички демократични партии
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Setimes Setimes
Разбирам в какво сложно положение се намирате, командире.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комбинацията от бюджетни ограничения и все по-високите разходи за военно оборудване поставиха европейските предприятия в сложно положение.
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
Ама че сложно положение.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, и двамата сме в сложно положение.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях в сложно положение, Бил, и ще се радвам много да изляза от него.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допълнителните действия включваха указания от CAMA към Yemenia да провежда по-често обучение за извеждане от сриване или сложно положение.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
летателни маневри, включително в критични ситуации, и свързаните с това маневри за извеждане от сложно положение, доколкото са технически осъществими;
A covert actionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
615 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.