тунелен протокол за слой две (L2TP)
Layer Two Tunneling Protocol
слой oor Engels
слой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
layer
en
single thickness of some material covering a surface
Премахнете най-долния фонов слой.
Remove the lower-most background layer.
coating
en
a thin outer layer
Те могат единствено да изядат тънкия и сочен слой на плода.
The best they can do is scrape off the thin, fleshy coating.
film
en
thin layer
Тънък слой може да се изкачи по стените и да излезе от съда.
A thin film can climb walls and escape its container.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coat · stratum · ply · thickness · region · tier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUH059 Опасен за озоновия слой
We get married in the morningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Първоначално измерване на актива от дейността за отстраняване на повърхностния слой
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
Той лежеше на футон11 — дюшекът бе толкова мек, сякаш под него имаше слой пухкави облаци.
What, where are you going?Literature Literature
Панталоните бяха закърпени на коленете и всичко, което носеше, бе покрито с фин слой скален прах.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
в клас на опасност „Опасно за озоновия слой“ кодът за класа „Ozone“ се заменя с „Ozone 1“;
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Така например, пигментите от вида на упоменатите по-горе, чийто покривен слой е съставен от основен оловен силикохромат, се включват в подпозиция 3206 20 00; тези, чийто покривен слой е съставен от меден борат или от калциев плумбат, се класират в подпозиция 3206 49 80 и т.н.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!EurLex-2 EurLex-2
Характер и тип на слоя (слоевете) от пластмаса, изпълняващ (изпълняващи) ролята на междинен слой (междинни слоеве
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationeurlex eurlex
със среден слой от стъклена тъкан, промазана от всяка страна със слой от поли(винилхлорид),
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
В допълнение те могат да бъдат покрити с хартиен слой за осигуряване на комфорт при допир с кожата на пациента.
You' re a god, sir!EuroParl2021 EuroParl2021
— залепващ се слой,
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
най-горният слой на почвата е наситен с речна вода, с лека до средно глинеста почва;
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
Отразяващ ламиниран лист, състоящ се от фолио от поли(метилметакрилат), с постоянен релефен мотив от едната страна, слой от полимер, съдържащ стъклени микроперлички, лепящ слой и отлепващ се лист
What' s going on here?Eurlex2019 Eurlex2019
Относителната влажност трябва да е под 95 %; пътят трябва да е сух; въпреки това, по повърхността на пътя може да има следи от влага, при условие че няма места, където да се образува воден слой.
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
Плаките за ELISA са покриват със слой от 50 μl заешки антивирусни серуми за една нощ във влажна камера при стайна температура.
She' s much more than a GretaEurlex2019 Eurlex2019
един микропорест полиетиленов слой между два микропорести полипропиленови слоя , дори с покритие от алуминиев оксид от двете страни,
Just back away... real slow- likeEuroParl2021 EuroParl2021
Услугата RLT използва услугите, предоставяни от протоколните структури на мрежовия и на транспортния слой на ИТС, за разпространение на RLT.
Yes.And contents, of courseEurlex2019 Eurlex2019
Ламинирано фолио само от поли(етилентерефталат), с обща дебелина непревишаваща 120 μm, съставен от един слой само метализиран и един или два слоя, всеки от които съдържа изцяло в масата оцветяващ и/или UV-абсорбиращ материал, непокрито с лепило или друг материал
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Слой съсирена кръв“ означава кръвен компонент, приготвен чрез центрофугиране на единица от цялата кръв, който съдържа значителен дял левкоцити и тромбоцити.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
Да се използва само като съмономер при производството на средния слой на покритието на полимерен филм от поли(етилен терефталат) при многослойни филми“
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 70 | Листове на рулони, състоящи се от епоксидна смола, с проводникови свойства, съдържащи: — микросфери с метално покритие, дори и сплавени със злато, — залепващ се слой, — с предпазен слой от силикон или полиетилентерефталат от едната страна, — с предпазен слой от полиетилентерефталат от другата страна, и — с ширина 5 cm или повече, но не повече от 100 cm, и — с дължина не повече от 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
Пропълзяло е по вътрешната стена и е изяло тънък слой метал по някакви причини.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Ламиниран лист, съставен от биаксиално ориентирано фолио от поли(етилентерефталат), покрит от едната или от двете страни със слой от поли(етилентерефталат), предназначен за производство на лични карти, кредитни карти и подобни продукти (включително „smart“ карти) (1)
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustEurLex-2 EurLex-2
Иглонабити филцове от синтетични влакна, не съдържащи полиестер, дори съдържащи каталитични частици, вплетени вътре в синтетичните влакна, промазани или покрити от едната страна с политетрафлуоретиленен слой, за производство на филтриращи продукти (2)
I' m sorry, I' il just get thiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
И така, когато искате да надграждате над социалния слой, рамката е определена, това е приложно- програмния интерфейс на отворения граф.
Another time thenQED QED
— състоящи се от поне един слой тъкан от стъкловлакна, импрегнирана с епоксидна смола,
Many of the current CSA restrictions may no longer bevalid.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.