сприятелилата oor Engels
сприятелилата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine definite past active aorist participle of сприятеля .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съпругата му Дебора и Кара посещаваха една и съща женска консултация и там се бяха сприятелили.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
А вие сте се сприятелили с г-н Покет.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как той и Пол Мартели на бърза ръка се сприятелили след драматичната ситуация със заложниците в затвора „Райкърс“.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Откакто се бяха сприятелили, Октавиан беше водач на групата, сякаш друга алтернатива просто нямаше.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Изглежда вече са се сприятелили
Daddy, are we there yet?opensubtitles2 opensubtitles2
Май са се сприятелили.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпъкнах защото се бях сприятелил с човек, който стана важна личност.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях се сприятелил с едно малко момиче, болно от левкемия.
Sole articleLiterature Literature
Д'Стефано и Денвърс са се сприятелили, след това тя го хваща да й изневерява със съквартирантката, и ги убива и двамата.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— С Крейг доста се бяхме сприятелили и той обикновено ми разказваше за проектите, в които участва.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Дори се е сприятелил с Демоните.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Виждам, че си се сприятелила с линга
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
За три месеца не си се сприятелил с никого.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи Шутът се бе сприятелил с момчето.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Не мога и да си представя, че си се сприятелила на ужасното парти, което направи в старата ми къща.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като се сприятелили с вестителите, братът постепенно започнал да привежда структурата на сбора в съгласие с начина, по който е организиран народът на Йехова по целия свят.
He won' t say nojw2019 jw2019
Чух, че сте се сприятелили. Ще бъда благодарен, ако продължиш в същия дух. Погрижи се да си прекарва добре.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сприятелила се с някакъв немски професор.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, вече сте се сприятелили с Кристин, братко.
I don' t believe itLiterature Literature
Та тя по-скоро би се сприятелила с мъж или с тролок.“
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Някак си с времето се бяхме сприятелили с него, защото той не беше като другите мъже.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Сприятелили сте се, тя те е прелъстила и те е убедила да изтеглиш класифицирана информация.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се е сприятелил с нея по съвсем безобиден начин.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Сприятелили се Браян?
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сприятелил си се с Кейлъб...
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.