сприятелили oor Engels
сприятелили
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural indefinite past active aorist participle of сприятеля .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съпругата му Дебора и Кара посещаваха една и съща женска консултация и там се бяха сприятелили.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
А вие сте се сприятелили с г-н Покет.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как той и Пол Мартели на бърза ръка се сприятелили след драматичната ситуация със заложниците в затвора „Райкърс“.
European contract law (debateLiterature Literature
Откакто се бяха сприятелили, Октавиан беше водач на групата, сякаш друга алтернатива просто нямаше.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Изглежда вече са се сприятелили
So the birds are raw, incestuous energyopensubtitles2 opensubtitles2
Май са се сприятелили.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпъкнах защото се бях сприятелил с човек, който стана важна личност.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях се сприятелил с едно малко момиче, болно от левкемия.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Д'Стефано и Денвърс са се сприятелили, след това тя го хваща да й изневерява със съквартирантката, и ги убива и двамата.
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— С Крейг доста се бяхме сприятелили и той обикновено ми разказваше за проектите, в които участва.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Дори се е сприятелил с Демоните.
Just amouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Виждам, че си се сприятелила с линга
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
За три месеца не си се сприятелил с никого.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи Шутът се бе сприятелил с момчето.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
Не мога и да си представя, че си се сприятелила на ужасното парти, което направи в старата ми къща.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като се сприятелили с вестителите, братът постепенно започнал да привежда структурата на сбора в съгласие с начина, по който е организиран народът на Йехова по целия свят.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.jw2019 jw2019
Чух, че сте се сприятелили. Ще бъда благодарен, ако продължиш в същия дух. Погрижи се да си прекарва добре.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сприятелила се с някакъв немски професор.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, вече сте се сприятелили с Кристин, братко.
Trust me, buddyLiterature Literature
Та тя по-скоро би се сприятелила с мъж или с тролок.“
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Някак си с времето се бяхме сприятелили с него, защото той не беше като другите мъже.
Are you Temujin?Literature Literature
Сприятелили сте се, тя те е прелъстила и те е убедила да изтеглиш класифицирана информация.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се е сприятелил с нея по съвсем безобиден начин.
We' ve got to goLiterature Literature
Сприятелили се Браян?
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сприятелил си се с Кейлъб...
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.