сприятелилите oor Engels
сприятелилите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past active aorist participle of сприятеля .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съпругата му Дебора и Кара посещаваха една и съща женска консултация и там се бяха сприятелили.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
А вие сте се сприятелили с г-н Покет.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как той и Пол Мартели на бърза ръка се сприятелили след драматичната ситуация със заложниците в затвора „Райкърс“.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Откакто се бяха сприятелили, Октавиан беше водач на групата, сякаш друга алтернатива просто нямаше.
Open your eyesLiterature Literature
Изглежда вече са се сприятелили
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.opensubtitles2 opensubtitles2
Май са се сприятелили.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпъкнах защото се бях сприятелил с човек, който стана важна личност.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях се сприятелил с едно малко момиче, болно от левкемия.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Д'Стефано и Денвърс са се сприятелили, след това тя го хваща да й изневерява със съквартирантката, и ги убива и двамата.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— С Крейг доста се бяхме сприятелили и той обикновено ми разказваше за проектите, в които участва.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Дори се е сприятелил с Демоните.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Виждам, че си се сприятелила с линга
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
За три месеца не си се сприятелил с никого.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи Шутът се бе сприятелил с момчето.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Не мога и да си представя, че си се сприятелила на ужасното парти, което направи в старата ми къща.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като се сприятелили с вестителите, братът постепенно започнал да привежда структурата на сбора в съгласие с начина, по който е организиран народът на Йехова по целия свят.
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
Чух, че сте се сприятелили. Ще бъда благодарен, ако продължиш в същия дух. Погрижи се да си прекарва добре.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сприятелила се с някакъв немски професор.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам, вече сте се сприятелили с Кристин, братко.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Та тя по-скоро би се сприятелила с мъж или с тролок.“
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Някак си с времето се бяхме сприятелили с него, защото той не беше като другите мъже.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Сприятелили сте се, тя те е прелъстила и те е убедила да изтеглиш класифицирана информация.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се е сприятелил с нея по съвсем безобиден начин.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Сприятелили се Браян?
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сприятелил си се с Кейлъб...
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.