спрях oor Engels
спрях
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person singular aorist indicative form of спра .
First-person singular imperfect indicative form of спра .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е, гърчовете спряха
You have a sister called Juneopensubtitles2 opensubtitles2
На улицата спряха едно такси; Гретхен настоя да седне отпред при шофьора.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Спрях се и не знаех дали да бягам, или да се върна обратно.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Защо се спряхте на мен?
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинявай, спрях да те слушам след " самохвалко ".
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, че спряхте!
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава спрях да се съмнявам в избора си да стана войник.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако има някакъв начин да се проветри долната палуба... — Спрях, защото видях, че информацията му идва в повече.
You need oneLiterature Literature
Няколко от служителите в криптата я спряха, за да изразят вълнението си, че са поканени да присъстват на събитието.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Спрях на една площадка, където хеликоптерът не може да кацне
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Спрях същото момиче преди две нощи за превишена скорост.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спрях да пуша трева
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolopensubtitles2 opensubtitles2
Не спрях аз, тялото ми боли танцувах непрекъснато.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На него се спряха очите на алигатора.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Представителите на шестте страни се спряха на формата " тройка " за преговорите само дни, преди последната проекторезолюция на западните държави за Косово да бъде отложена поради заплахата от възможно вето на Русия в Съвета за сигурност на ООН
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfSetimes Setimes
Спрях го на вратата.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спрях да пуша трева.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спрях противозачатъчните.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разсърди ми се заради това, че я спрях от Вашите занятия.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли защо ви спрях?
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, даже започнах да се лекувам, но... спрях.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, че ти спряха шоуто.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че се спрях на най-важните точки.
No, don' t wake him upEuroparl8 Europarl8
Но...Това беше по времето, когато спрях да й говоря
He hasn' t got the sense he was born withopensubtitles2 opensubtitles2
Спрях наркотиците и много намалих пиенето.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.