сръбкиня oor Engels
сръбкиня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Serb
en
person of Serb descent
И тъй като аз съм черногорка, връчиха титлата ми на сръбкиня.
Since they are from Montenegro, they gave the title to a Serb.
Serbian
en
person from Serbia; see also Serb
Тримата кандидати за покръстване — етнически албанец, ромка и сръбкиня — станаха прави, за да отговорят утвърдително.
Three individuals stood to answer affirmatively: an ethnic Albanian, a Gypsy, and a Serbian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трагичната смърт на сръбкиня обаче засенчи празненства
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Setimes Setimes
Култура и спорт: Второ място за сръбкинята Янкович
If I don' t, who does?Setimes Setimes
За нещастие на Кемал, аз случайно съм сръбкиня.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
И тъй като аз съм черногорка, връчиха титлата ми на сръбкиня.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съпругата му Дарка е сръбкиня, а самият той взема решение, което оставя статута му открит за спорове
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useSetimes Setimes
Сръбкиня и детето й минават пред входа на православен манастир в Грачаница, близо до Прищина. [ Гети Имиджис ]
View New Top ViewSetimes Setimes
Когато Армида им каза, че съм сръбкиня, те я помолиха да не ме води повече там
I understand you were with HarrySetimes Setimes
" Тя ще е първата сръбкиня в Космоса, а аз ще съм първият сръбски гражданин в Космоса "
Soojung, You' re making things really difficultSetimes Setimes
Когато пристигнах през # г., аз бях единствената сръбкиня
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single laySetimes Setimes
Сръбкинята Арунович удря в целта. [ Гети Имиджис ]
God, give me patienceSetimes Setimes
Сръбкинята Зорана Арунович взе голямата награда на Световното първенство по стрелба
It is simple and ingeniousSetimes Setimes
Не ми харесва да ме наричат малцинство и не искам да приема това ", каза за SETimes косовската сръбкиня Милица Маркович
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgerySetimes Setimes
Ти си сръбкиня... християнка, нали?
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Култура и спорт: Сръбкинята Иванович спечели австрийски турнир
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meSetimes Setimes
Син на сръбкиня и хърватин, Брегович е прочут с еклектичното смесване на цигански, фолклорни и рокстилове
In any case the appropriate box shall beSetimes Setimes
Преди да победи Иванович, Енен спечели мача си срещу Елена Янкович ( # ) с " безупречна " игра, както се изрази сръбкинята
Do come down and see us if you' re at all lonelySetimes Setimes
Сръбкинята Йелена Янкович, бивша номер едно тенисистка в света, спечели в индивидуалната надпревара на откритото първенство по тенис на Китай # в неделя ( # септември
We did an extra half- hourSetimes Setimes
Да знаеш, че приличаш на сръбкиня.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се жени преди пет години, той нарушава строга забрана- съпругата му е шест години по- голяма от него и е етническа сръбкиня
I' il never even look at a girl againSetimes Setimes
Класическа история, баща сърбин, майка сръбкиня.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми е сръбкиня.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саня, сръбкиня от отсрещната улица.
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи му, че баба ни е сръбкиня!
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прави са като казват, че... не съм добра Сръбкиня.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мира Лепич обаче, също сръбкиня, каза, че е време да се приеме сегашната ситуация и да се постигне пълна интеграция
Do you know where they are now?Setimes Setimes
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.