старши учител oor Engels
старши учител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
senior teacher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но тогава кой ще е Старши Учител?
You two, return on your premise maintainingopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва ви нов Старши Учител и то доста скоро
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as theprogram was still in its early stages, and to expedite program implementation.opensubtitles2 opensubtitles2
Трябва ви нов Старши Учител и то доста скоро
They just didn' t want me anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
— Добре. — Старшият учител си погледна часовника. — Ще те предупредя, когато останат петнайсет минути
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Но тогава кой ще е Старши Учител?
Keep our heads down with an occasional shellopensubtitles2 opensubtitles2
Шампионът на клан Черен дракон, Фунакоши Фумио иска да предизвика вашия Старши Учител
Abstract became concreteopensubtitles2 opensubtitles2
Един старши домашен учител оказва доверие на сина на Хенри Б.
Restriction of use of the device (if anyLDS LDS
Учителят Валиани е старши член на ордена.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Моят Учител е по-старши от вашия.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учителят каза, че третия старши...
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старшият ме помоли да се видя с учителя вместо него.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уроците бяха водени от Мая Захариева,старши учител в ОУ,,Васил Левски”, с.Караджово, общ.Садово.
This is not a minor matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Старши учител в Професионална гимназия по селско стопанство в гр. Две могили. Виж повече
Her reply was that Charlie had sent them, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Албена Маркова – Програмен директор и старши учител
I was frightenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всеки старши учител използва своето портфолио, за да планира собственото си развитие, да анализира постигнатото и да оцени работа си.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Никой не си представи, че четири години по-късно старшият учител на Узбекистан "Комсомол" трябва да преживее трудности в изгнание и затворничество.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Шаролта, заедно със старши учителя Анелия Веждарова от Второ основно училище „Д-р Петър Берон“, представиха издадената на унгарски език „Шуменска читанка“.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато пристигнете в нашето училище, ще получите тест за настаняване и ще получите интервю с директора на училището или старши учител, за да установите вашето ниво.
Oh my gosh, they' re coming in!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Събитието бе организирано от учителите по физическо възпитание и спорт в училището, а този уъркшоп се осъществи с любезното съдействие на г-жа Петя Младенова, старши учител по английски език.
I beg your pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И с всяко призование – като учител, епископ, висш съветник, президент на мисия, член на Седемдесетте, старши президент на Седемдесетте и апостол на Господ Исус Христос – старейшина Роналд А.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLDS LDS
Дискусията относно образованието в България варира от предложения за общо нарастване на разходите за образование в държавния бюджет до 8% от брутния вътрешен продукт през промяна в методиката за определяне заплатите на учителите, въвеждане на цензове за учителите (младши учител, учител, старши учител и главен учител) и приемане на субективната преценка на директорите за преминаването към по-горна длъжност на учителите.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В лекторията ще се включи и Петя Кудева – старши учител в ПГТ“Проф. д-р Асен Златаров" – Бургас, която ще сподели професионалния си опит в работата за каузата “доброволчество” с ръководения от нея ученически клуб „Величието на България“. Поканени да участват са група ученици от клуба, които ще представят своя проект „Архитектурата на Бургас. Емблематични сгради“, разработен съвместно с Историческия музей.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той е напълно различен от отношението на старши ученик или учител, който демонстрира уменията си на своите ученици, като се отнася към тях арогантно и снизходително.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И кога трябва да осъзнае, че не може да продължи нататък самичък и трябва да потърси помощ от някой учител или по-старши наставник по духовния път?
The title is replaced byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предвид отсъствието на старшите апостоли младшите групи мъже и жени по-активно участваха в тези беседи с Учителя.
I was in the navy upuntilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.