сублимация oor Engels
сублимация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sublimation
Мислиш ли, че това е сублимация?
Do you think this is sublimation?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сублимация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sublimation
en
transition of a substance directly from the solid to the gas phase
Сублимация на ледени кристали, по-студена и от точката на замръзване.
The sublimation of ice crystals that's colder than a frost point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дифракция, сублимация или просто всички преминават към инфрачервената област в резултат на Доплеровия ефект?
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Основните видове мастиленоструйни технологии, включват пиезоелектрическа, чрез сублимация и топлинна.
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
Търговски презентации и промоционални продажби, внос и износ, издаване на франчайз във връзка със съдействието по управлението или експлоатацията на търговска фирма, продажба на дребно в търговската мрежа, продажба на дребно и чрез световната информационна мрежа и ръководене на сделки свързани с оборудване, снабдяване с консумативи и печатни продукти и картинни щампи, по-специално чрез сублимация и предаване, фотографски, кинематографски и оптически апарати, апарати за запис, предаване и възпроизвеждане на звук и картина и оборудване за обработка на инфорамция и компютри
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationstmClass tmClass
Когато точката на топене и/или точката на кипене не могат да се определят поради разлагане или сублимация, трябва да се посочи температурата, при която се извършва разлагането или сублимацията.
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
Устройство за сублимация.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ЛПС включва охладителни устройства за поемане на инцидентна топлина поради, предизвикана от изпаряване на течност или сублимация на твърдо вещество, дизайнът ѝ трябва да е такъв, че всички отделящи се летливи вещества да се изхвърлят извън външната защитна обвивка, а не по направление към потребителя.
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Пластмасови ленти, съставени от части с различни цветове, при които оцветяващото вещество е нанесено върху пластмасовия носител чрез загряване (т.нар. сублимация на оцветяващите вещества)
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
Сега прилаганата стойност за специфична абсорбция за алфа-токоферол (E 307) следва да бъде коригирана, а точката на сублимация за сорбиновата киселина (E 200) следва да бъде заменена с „Тест за разтворимост“, тъй като не е релевантна.
It follows that your greatest protection will be your coverEurLex-2 EurLex-2
Ако преди или по време на топене се наблюдава разлагане или сублимация, това се посочва.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Сублимационен печат (СП): технология за печатане, която се характеризира с отлагане (сублимация) на оцветител върху печатните носители чрез подаване на енергия на нагревателни елементи.
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
Цветова сублимация | Малки | Цветни и монохромни | OM 5 |
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
Когато температурата на топене или температурата на кипене не могат да се определят поради разлагане или сублимация, се посочва температурата, при която настъпва разлагането или сублимацията.
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
— „Сублимация на анормалните поведенчески реакции в условията на виртуалната реалност“.
If the bosses were tokilleach other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Следователно незадоволените му плътски желания са търсили сублимация в храната.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Алуминиеви листа за употреба в отпечатване с бои за сублимация
What, did you place an ad in the personals or something?tmClass tmClass
Мислиш ли, че това е сублимация?
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветова сублимация | Големи | Цветни и монохромни | OM 1 |
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.