Мечок (субкултура)
bear
субкултура oor Engels
субкултура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
subculture
Хранителните и физиологичните изпитвания трябва да се правят с инокулати от субкултури на хранителен агар.
Nutritional and physiological tests should be made using inocula from nutrient agar subcultures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Субкултура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
subculture
en
a group of people within a culture that differentiates themselves from the larger culture to which they belong
Хранителните и физиологичните изпитвания трябва да се правят с инокулати от субкултури на хранителен агар.
Nutritional and physiological tests should be made using inocula from nutrient agar subcultures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
хранителен декстрозен агар (за употреба само при субкултура),
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
Това важи за мнозина на Марс, има цяла фетишизирана субкултура около тях.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Д-р Танака се идентифицира със субкултурата на японската градска естетика позната като кей.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нюйоркският хардкор е хардкор пънк и метълкор музика, създадена в Ню Йорк, както и субкултурата, която се асоциира с тази музика.
Angel... the mad!WikiMatrix WikiMatrix
Тъй като една трета от играта (9 нива) са били разпространени безплатно (като шеъруеър), се предполага, че Doom е била играна от около 10 милиона души в рамките две години след издаването си, популяризирайки този модел на игра и раждайки една цяла субкултура в света на видеоигрите.
Jump back to Galactica, overWikiMatrix WikiMatrix
Появяват се субкултури, което води до мултидисциплинарна комбинация от традиционни и нови художествени форми и съдържание.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
24 часа преди използване скосен агар се реинокулира със субкултура и се инкубирацяла нощ при 37 °C.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Имаше дори и отделно подредени кутии с дрехи на различни субкултури.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Започнали да отварят врати и нощни клубове, които да удовлетворят нуждите на тогавашната „субкултура“.
Now that is real happinessLiterature Literature
Нещо като това метълът да има странните хлапета на едно място.“ Метъл „учители“ имат тенденцията на феновете да класифицират и отхвърлят някои изпълнители (и фенове) като „позьори“, „които претендират да са част от субкултурата, но нямат автентичност и искреност“.
I don' t have to make that choiceWikiMatrix WikiMatrix
В допълнение по отношение на музикалната сцена riot grrrl е също така субкултура, като политическата дейност и активизма са част от движението.
They ' # come anywayWikiMatrix WikiMatrix
Всички цивилизации имат своя разработена субкултура насочена на еротичната стимулация.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едновременно с това се приготвя субкултура за лабораторна употреба.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
Д- р Танака се идентифицира със субкултурата на японската градска естетика позната като кей
You' # explain nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Ако се получи токсичен ЕСР през първите три дни след инкубацията, на този етап може да бъде реализирана субкултура, но тогава клетките трябва да бъдат инкубирани седем дни и подложени на нова субкултура, след която следват още седем дни инкубация.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentialityis provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Готик рокът дава начало на по-широка субкултура, която включва в себе си клубове, мода и литература през 80-те.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsWikiMatrix WikiMatrix
Хип-хопът е сложна многостранна субкултура, която говори за всякакъв тип хора.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя усеща разрастващата се тенденция на еднополовите бракове и се възползва финансова от субкултурата, която често носи големи налични доходи, които...
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фестивалът внася също така нови стилове, мода, които още повече разпространяват младежката субкултура наречена „стиляги“.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openWikiMatrix WikiMatrix
В Л.А. процъфтява субкултурата на пиещите кръв немъртви.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
хранителен агар с декстроза (само за субкултура
They' re clearly suggesting a ransom should be paideurlex eurlex
Това е субкултура, която прегръща простотата и романтиката на миналото и в същото време ги съединява с надеждата.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin 'in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
всички форми на явлението радикализация, водеща до насилие, разбирането на субкултурите, както и относно специфичните методи на намеса, за да се предотврати на ранен етап водещата до насилие радикализация;
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
След една фаза на относителни придобивки от страна на движенията за права на хомосексуалните през края на XIX и началото на XX век, енергично развиващата се гей субкултура през 20-те и 30-те години на ХХ век затихва с настъпването на войната в Европа.
All indications excellentWikiMatrix WikiMatrix
Те също споменават за бързо формиралата се поколенческа дупка в субкултурата.
There' s nobody insidegv2019 gv2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.