субпродукт oor Engels
субпродукт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
by-product
Това е вкусен говежд субпродукт, обвит с тънка опаковка.
It's delicious beef by-products wrapped in a little casing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Етерични масла (обезтерпентинени или не), включително т. нар. „конкретни“ и „абсолю“; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла:
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoEurLex-2 EurLex-2
Месо и субпродукти (без тези от едър рогат добитък и свине), осолени или в саламура, сушени или пушени; брашно и прахове от месо или субпродукти, годни за консумация
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurlex2019 Eurlex2019
Науки за живота, биотехнология и биохимия за устойчиви нехранителни продукти и процеси; подобрени зърнени и горски ресурси, фуражни запаси, морски продукти и биомаса (включително морски ресурси) за енергетиката, околната среда и продукти с висока добавена стойност, като например материали и химикали (включително биологични ресурси, които могат да се използват във фармацевтичната индустрия и медицината), включително нови системи на земеделието, биопроцеси и концепции за биоочистване; биокатализа, нови и подобрени микроорганизми и ензими; горско стопанство и горски продукти и процеси; екологична биокорекция и по-чиста биообработка, използване на агроиндустриални отпадъци и субпродукти.
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Положителният списък на разрешените суровини в допълващите фуражи, давани на млекодайните крави, е допълнен с влажно царевично зърно; продукти, производни на семена на маслодайни растения, без добавка на урея; продукти, производни на маслодайни плодове, без добавка на урея, с изключение на растителни масла и мазнини и какаови черупки и шушулки; продукти, производни на семена на бобови растения; и субпродукти от ферментацията на микроорганизми, чиито клетки са били инактивирани или умъртвени, различни от продуктите, получени от биомасата на специфични микроорганизми, култивирани върху определени субстрати и различни от винаса.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
белтъчни продукти: маслодайни растения (с изключение на соята и нейните производни) и всички бобови култури и/или субпродукти от тях,
How did the blood get on the rug?Eurlex2019 Eurlex2019
Продукти или субпродукти от животински произход като:
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
CPA 10.13.14: Колбаси и подобни продукти от месо, субпродукти (карантии) или кръв
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
Счита, че дестилацията на субпродукти трябва да бъде преразгледана във връзка с нейното прилагане и начините за превръщането ѝ на общностно равнище в по-малко разходна, по-специално чрез пласмента на част от алкохола на други пазари, като например алкохола за консумация;
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Настоящият регламент се прилага за следните животински субпродукти, дефинирани като материали от категория 1 и 2 в Регламент (ЕО) No 1774/2002 и предназначени изключително за техническа употреба:
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
— — Остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла
Same car, same drivereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
мед, медовина и други продукти и субпродукти на пчеларството, по възможност, изразени в квинтали (= # кг) от еквиваленти на мед
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyeurlex eurlex
3301 90 || Екстрахирани олеорезини: концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Хомогенизирани готови храни от месо, субпродукти или кръв, детски или диетични
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
Растителни материали и отпадъци, растителни остатъци и субпродукти
Paperwork on polygraphsEurlex2019 Eurlex2019
На втория етап (угояване) делът на сухите зърнени храни не трябва да бъде по-малко от 55 % от общото количество, като допустимите храни са: царевица, ярма от семена и/или царевични кочани, сорго, ечемик, пшеница, тритикале, овес, други по-малко разпространени зърнени храни, трици и други субпродукти от обработката на житото, дехидратирани картофи, пресована и силажирана пулпа на цвекло, ленено кюспе, суха и с извлечено съдържание пулпа на цвекло, джибри от ябълки и круши, кожица на грозде и домати за стимулиране на чревната проходимост, млечен серум, бито мляко, дехидратирано брашно от люцерна, меласа, брашно от соев, слънчогледов, сусамов, кокосов екстракт, брашно от екстракт от царевични зародиши, грах и/или други зърна от бобови, бирена мая и/или мая от торула и др., мазнини с точка на топене над 40 °C.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Продукти и субпродукти от растителен произход за торове
That' s what I' m talking aboutEurlex2019 Eurlex2019
общото количество на обявените месо, птиче месо, риба, субпродукт или друг традиционен белтъчен източник следва да съставлява не по-малко от 8 % от масата на готовия продукт;
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Субпродуктите от преработката не се подлагат на контрол, ако се установи, че не надхвърлят по количество нормално получаваните субпродукти.
What are you doing?Eurlex2019 Eurlex2019
Месо от говеда, овце, свине и домашни птици (с изключение на субпродукти) (6)
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
Растителни материали и отпадъци, растителни остатъци и субпродукти, дори агломерирани под формата на гранули от видовете, използвани за храна на животни, неупоменати, нито включени другаде:
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
общото количество на обявените птиче месо, риба, субпродукт или друг традиционен белтъчен източник следва да съставлява не по-малко от 10 % от масата на готовия продукт;
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionEurLex-2 EurLex-2
„По смисъла на настоящия регламент „продукт А“ означава преработен продукт, попадащ под кодове по КН 1602 10, 1602 50 31 или 1602 50 95, който не съдържа друго месо освен месо от животни от рода на едрия рогат добитък, със съотношение на колаген/протеин не повече от 0,45 и съдържащ най-малко 20 тегл. % постно месо, с изключение на субпродукти и мазнини с месото и желирана маса, с количествена оценка най-малко 85 % от общото нетно тегло.“
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Етерични масла (обезтерпенени или не), включително така наречените „конкрети“ и „абсолю“; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез извличане или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
Приготвени храни и консерви от месо или субпродукти от животни от рода на едрия рогат добитък, без колбаси и подобни продукти, хомогенизирани приготвени храни, приготвени храни от черен дроб и готови ястия
Listen to these lips, Frankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.