субсидия за строителство oor Engels
субсидия за строителство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
building subsidy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Към съществуващия списък на допустими дейности се добавя възможността да се кандидатства за субсидия за строителство на селскостопански сгради по т.нар. метод ALFA.
All House cares about is resultsEurLex-2 EurLex-2
Към съществуващия списък на допустими дейности се добавя възможността да се кандидатства за субсидия за строителство на селскостопански сгради по т.нар. метод ALFA
But that is the truthoj4 oj4
Европейският съюз отпуска субсидия за проекта, при условие че строителството се осъществи в определен срок, приключващ на 1 юли 2008 г.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
(Обжалване - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) - Структурна намеса на Общността в региона на Мартиника - Намаляване на финансова помощ - Обществени поръчки за строителство - Съответствие на мерките с разпоредбите на Съюза - Координиране на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство - Директива 93/37/ЕИО - Член 2 - Понятие за „пряка субсидия“ - Понятие за „спортни, възстановителни и развлекателни съоръжения“)
That was so strongEurLex-2 EurLex-2
„Обжалване — Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Структурна намеса на Общността в региона на Мартиника — Намаляване на финансова помощ — Обществени поръчки за строителство — Съответствие на мерките с разпоредбите на Съюза — Координиране на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство — Директива 93/37/ЕИО — Член 2 — Понятие за „пряка субсидия“ — Понятие за „спортни, възстановителни и развлекателни съоръжения“
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
Всъщност няма съмнение, че насърчаването на строителството на жилища чрез предоставянето на субсидия допринася за развитие на жилищния фонд в Германия, целейки по този начин да осигури достатъчно предлагане на жилища.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Съгласно схемата субсидия може да бъде предоставена за # % от допълнителните разходи, произтичащи във връзка със строителството на селскостопански сгради, проектирани в съответствие с метода, използван в проекта ALFA, в сравнение с разходите за традиционно строителство
He has cured many dying patientsoj4 oj4
Максимален интензитет на помощта: Съгласно схемата субсидия може да бъде предоставена за 50 % от допълнителните разходи, произтичащи във връзка със строителството на селскостопански сгради, проектирани в съответствие с метода, използван в проекта ALFA, в сравнение с разходите за традиционно строителство.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
В тази връзка следва да се отбележи, че схемата СП за финансиране на строителството, респ. разширяване на пречиствателни станции за отпадъчни води беше предмет на дело за държавна помощ N 644e/02 (7), в рамките на което Комисията, през 2003 г. за програмния период 2004 — 2006, отбеляза, че предоставената в рамките на тази схема субсидия не представлява държавна помощ по смисъла на член 107, параграф 1 от ДФЕС в полза на собствениците и операторите на пречиствателната станция за отпадъчни води.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
- деформира се националната политика за опазване на наследството, тъй като приоритет в нея става новото строителство на измислени „паметници”, в които се инвестират стотици милиони левове, за сметка на близо 40-те хиляди автентични български ценности, поддържани с крайно недостатъчната ежегодна държавна субсидия от половин милион лева;
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.