събиране на захар oor Engels
събиране на захар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sugar levy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамките на два месеца от събирането на реколтата съдържанието на захар на плодовете трябва да съответства на следните минимални стойности за съответните сортове:
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
В рамките на два месеца от събирането на реколтата съдържанието на захар на плодовете трябва да съответства на следните минимални стойности за съответните сортове
You take all this way too seriouslyoj4 oj4
Практиките на производителите: техните експертни познания се използват в организацията на събиране на сока и производството на палмова захар.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the crafteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Медицинска апаратура и инструменти, диагностичен апарат за медицински цели, диагностична апаратура за измерване на нивата на кръвната захар, устройства за измерване на кръвна захар, устройства за събиране на кръв, медицински тестови комплекти за измерване на нивата на кръвната захар
I wanted to know how it felttmClass tmClass
да улесни търговията със захар чрез събиране и предоставяне на информация относно световния пазар на захар и други подсладители;
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
Тъй като съгласно съображение 19 от Регламент No 318/2006 производствената такса има за цел да допринесе за финансиране на разходите в рамките на ООП в сектора на захарта, събирането на такса за изтеглената от пазара захар от квотата, която е неутрална по отношение на разходите, би било непропорционално.
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
Събраните мита върху вноса и налогът върху производството на захар, събирани от националните администрации на държавите членки от името на ЕС, представляват 10% от приходите. Остана‐ лите 6% са други приходи.
Crown may be our ticket homeelitreca-2022 elitreca-2022
И в двата случая обаче събирането на производствена такса върху излишната захар било непропорционално.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
„Последващо събиране на вносни сборове — Захар с произход от Хърватия — Член 220, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕИО) No 2913/92 — Становище до вносителите, публикувано в Официален вестник — Добросъвестност“
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
След събирането и преработката на палмовата захар, земеделските стопани или операторите съхраняват палмовата захар в продължение на най-много 3 месеца преди опаковането.
It' s a bad timefor hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това приходите от производствената такса надхвърлят разходите в рамките на ООП в сектора на захарта, така че събирането на производствена такса върху квотите, които не са действително използвани, не е нито необходимо, нито изискуемо.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че посоченият член предвижда освен това събирането на сума върху захарта В и изоглюкозата В, чийто износ в естествено състояние в изисквания срок не е бил доказан на дата, която трябва да се определи
Actually, I was the one who nudged her outeurlex eurlex
25 Agrana Zucker и гръцкото правителство поддържат, че събирането на данък, за да се финансират мерки извън рамките на общата организация на пазарите в сектора на захарта, е равнозначно на събирането на общ данък, какъвто Съюзът няма правомощие да въвежда.
I' il get you some dry socksEurLex-2 EurLex-2
Партидите картофи се наблюдават за редуциращи захари към момента на събиране на реколтата.
The country has to be governedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това точка 5 от насоките на Комисията към държавите членки за прилагането на обжалвания регламент(52) предвижда: „[п]ри събирането на налозите в сектора на захарта неприелите еврото държави членки са преобразували сумите, определени в евро в съответните регламенти относно сектора на захарта, за да впишат сумите по сметката за собствени ресурси.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
Според Jean Delvert още през 50-те години на XX в. земеделските стопани в провинции Kampong Speu и Kandal вече са били известни със знанията и уменията си в събирането на палмова захар: „за засаждането и отглеждането на „[Image]“ (Skor Thnot Kampong Speu) е нужен продължителен опит: в phum (селата) не са много хората, които знаят как се засажда thnot“; „а в повечето райони няма никой, който да е компетентен по този въпрос: експертите в засаждането са само от основните производствени райони (Kandal, Kampong Speu, Kampong Chhnang), от които се събира реколтата“.
Where is this guy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Установените в член 3, параграфи 1 и 3 от Регламента за прилагане крайни срокове за събиране на данните не се прилагат към захар В.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Целта на МСЗ е да гарантира засилване на международното сътрудничество по въпросите, които имат пряко или непряко отношение към захарта в света, да създаде рамка за междуправителствени консултации за захарта и начините да се подобри световната икономика в сектора на захарта, да се улесни търговията със захар чрез събиране и предоставяне на информация относно световния пазар на захар и други подсладители и да насърчи повишеното търсене на захар, по-специално за нетрадиционни начини на употреба.
I didn' t decideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
291 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.