събиране на отпадъците при източника oor Engels
събиране на отпадъците при източника
bg
Събирането и транспортирането на отпадъците от мястото на произхода им.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
waste collection at source
bg
Събирането и транспортирането на отпадъците от мястото на произхода им.
en
The gathering and transporting of refuse from its place of origin. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От 2005 г. насам, с цел насърчаване на разделното събиране на отпадъците при източника, Сардиния е адаптирала тарифата за депонираните или изгаряните отпадъци въз основа на процента на разделно събираните отпадъци, постигнат от всяка община.
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
Ето защо събирането на потоци на отпадъци, подлежащи на рециклиране при източника, обикновено е най-приемливия метод за събиране на отпадъците.
Taking from each other what the other wants mostEuroparl8 Europarl8
Относно: Разделно събиране на отпадъците от пластмаса — при източника или след това?
I' il get you in thereEurLex-2 EurLex-2
КАРЕ 11 ПРИМЕР ЗА ДАНЪК ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЪЦИ, ОПРЕДЕЛЕН ЗА ДЕПОНИРАНИТЕ ИЛИ ИЗГАРЯНИТЕ ОТПАДЪЦИ ВЪЗ ОСНОВА НА ПРОЦЕНТА НА РАЗДЕЛНО СЪБИРАНИТЕ ОТПАДЪЦИ, ПОСТИГНАТ ОТ ВСЯКА ОТ ОБЩИНИТЕ От 2005 г. насам, с цел насърчаване на разделното събиране на отпадъците при източника, Сардиния е адаптирала тарифата за депонираните или изгаряните отпадъци въз основа на процента на разделно събираните отпадъци, постигнат от всяка община.
whatwhat were you sayingelitreca-2022 elitreca-2022
б) Само регионите, които са прилагали разделно събиране на биоразградимите отпадъци при източника, са допринесли за постигане на съответните цели на ЕС относно отклоняването на отпадъци от депата (вж. точки 50 и 51).
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
за установяване на европейски списък на опасните отпадъци, които са събирани отделно при източника и с изключение на другите отпадъци, посочени в позиция 20 02 от същото приложение;
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!not-set not-set
2. || а) Категория на отпадъчната хартия в съответствие със стандарт EN-643: б) Съдържание на нехартиени компоненти, в процентни пункта от въздушно сухото тегло: в) Произход на материала (отбележете вярното). в.1) произход от разни материали, например при смесено събиране на отпадъци. в.2) произход от един материал, например при събиране на разделени при източника отпадъци.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
По специално, Шестата програма за действие на Общността за околната среда призовава за мерки, насочени към гарантиране на разделяне при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци отпадъци
I don' t have to make that choiceoj4 oj4
По специално, Шестата програма за действие на Общността за околната среда призовава за мерки, насочени към гарантиране на разделяне при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци отпадъци.
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
смесени битови отпадъци означава домакинските отпадъци, както и отпадъците, произхождащи от търговските, промишлените и административните дейности, които по своя характер и състав са аналогични на домакинските отпадъци, но с изключение на фракциите, посочени в позиция # # от приложението към Решение #/#/ЕО на Комисията ║ за установяване на европейски списък на опасните отпадъци, които са събирани отделно при източника и с изключение на другите отпадъци, посочени в позиция # # от същото приложение
There' s no need for witnesses!oj4 oj4
По специално, Шестата програма за действие на Общността за околната среда призовава за мерки, насочени към гарантиране на разделяне при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци от отпадъци
Well, it' s notoj4 oj4
По специално, Шестата програма за действие на Общността за околната среда призовава за мерки, насочени към гарантиране на разделяне при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци от отпадъци.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semennot-set not-set
По- специално, Шестата програма за действие на Общността за околната среда призовава за мерки, насочени към гарантиране на разделяне при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци от отпадъци.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEurlex2019 Eurlex2019
При отсъствието на такива технологии обаче разделното събиране при източника е най-евтиния и най-лесния метод за получаване на висококачествени вторични суровини от отпадъците.
Just a... tiny tasteEuroparl8 Europarl8
мерки, които имат за цел сортиране при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци отпадъци
Why don' t you use them?eurlex eurlex
мерки, които имат за цел сортиране при източника, събиране и рециклиране на приоритетните потоци отпадъци;
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
„смесени битови отпадъци“ означава домакинските отпадъци, както и отпадъците, произхождащи от търговските, промишлените и административните дейности, които по своя характер и състав са аналогични на домакинските отпадъци, но с изключение на фракциите, посочени в позиция 20 01 от приложението към Решение 2000/532/ЕО на Комисията ║ (28) за установяване на европейски списък на опасните отпадъци, които са събирани отделно при източника и с изключение на другите отпадъци, посочени в позиция 20 02 от същото приложение;
hiding their fears make them look strongEurLex-2 EurLex-2
– мерки за привличане на общественото внимание върху значението на доброто управление на отпадъците и ограничаване на нерегламентираното изхвърляне на отпадъци, включително специални кампании за намаляване на отпадъците при източника и за по-голямо участие в схемите за разделно събиране;
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.