събиране на имейл адреси oor Engels
събиране на имейл адреси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
e-mail address harvesting
e-mail harvesting
en
The process of collecting new e-mail addresses, through legitimate or illegitimate means, for the purpose of adding them to a spam database.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Събиране на информация за националните практики относно имейл адресите за официална комуникация
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurlex2019 Eurlex2019
Интернет е пълен с хора, пишещи програми за събиране на имейл адреси, телефонни номера и други данни в уеб пространството.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Събиране или събиране на имейл адреси или друга информация за връзка с други потребители от Услугата по електронен или друг начин с цел изпращане на нежелани имейли или други нежелани съобщения;
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ние използваме вашите данни еднозначно въз основа на вашето съгласие относно наблюдението на учебната дейност на потребителите, събирането на имейл адреси чрез получаването на бюлетина и получаването на анонимно проучване на удовлетворението.
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Създаване на интернет портали за трети лица, предоставяне на портали за търсене, предоставяне на информация в компютърна мрежа, събиране и доставяне на новини в интернет, уеб месиджинг (разпространение на новини и информация в комуникационни системи и уреди, като например интернет адреси, имейл услуги, мобилни телефони)
I spent a lot of time in that section before they took it overtmClass tmClass
Компанията Клийн Канвас не разрешава събирането, придобиването или набавянето на имейл адреси или друга информация от или чрез сайта или нейните продукти и услуги.
I haven' t called him yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Използване на дадена част от системата за събиране на информация или събиране по друг начин на информация за останалите, включително имейл адреси.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Събиране на лични данни за други лица (включително имейл адреси или друга лична информация), без тяхното съгласие.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Събиране на информация Ние събираме лична информация, като имейл адреси и т.н., когато са доброволно предоставени от нашите посетители.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дружеството може да разследва и да предприема всички налични правни действия в отговор на незаконни и / или неразрешени употреби на Услугата, включително събиране на потребителски имена и / или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин за целите на изпращане на нежелана електронна поща и неразрешено обвързване на Услугата с тези действия.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дружеството може да разследва и да предприема всички налични правни действия в отговор на незаконни и / или неразрешени употреби на Услугата, включително събиране на потребителски имена и / или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин за целите на изпращане на нежелана електронна поща и неразрешено обвързване на Услугата с тези действия.
Never againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дружеството може да разследва и да предприема всички налични правни действия в отговор на незаконни и / или неразрешени употреби на Услугата, включително събиране на потребителски имена и / или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин за целите на изпращане на нежелана електронна поща и неразрешено обвързване на Услугата с тези действия.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Използвайте панела имейли за съхранение, организиране и управление на имейл списъци чрез добавяне, премахване, събиране, почистване и сортиране адреси.
It can move other objects... instantaneously across a distanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Незаконната и/или нерегламентирана употреба на които и да е аспект на Сайта или Услугата, включително неразрешен достъп до потребителски страници, събиране на потребителски имена, пароли, имейл адреси или използване или копиране на Потребителско съдържание от други потребители чрез електронни или други средства за каквито и да е цели, включително целите на изпращане на непоискана електронна поща, неразрешен фрейминг или линкове към сайта, както и с други цели, ще бъде разследвана.
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Незаконната и/или нерегламентирана употреба на които и да е аспект на Сайта или Услугата, включително неразрешен достъп до потребителски страници, събиране на потребителски имена, пароли, имейл адреси или използване или копиране на Потребителско съдържание от други потребители чрез електронни или други средства за каквито и да е цели, включително целите на изпращане на непоискана електронна поща, неразрешен фрейминг или линкове към сайта, както и с други цели, ще бъде разследвана.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предостатяне на интернет чат стаи, предоставяне на портали в интернет, предостасвяне на телекомуникационни канали за телешопинг услуги, експлоатация на чат стаи и форуми, имейл услуги, инфотмация за телекомуникажиия, излъчване на телевизионни програми, предоставяне на телекомуникационни канали за телешопинг услуги, излъчване на телешопинг предавания, провеждане на видео конференции, имейл услуги, конферентно превключване, предаване на новини и изобравения посредством компютър, изпращане на новини от всякакъв вид на интернет адреси (уеб месиджинг), телеграфски агенции, излъчване на предавания по кабелна телевизия, електронно изпращане на новини, изпращане на новини и изображения посредством компютър, събиране и доставяне на новини (телеграфски агенции), събиране и доставяне на съобщения от пресата, изпращане на новини
Is Etienne leaving tomorrow?tmClass tmClass
Компанията Клийн Канвас не разрешава събирането, придобиването или набавянето на имейл адреси или друга информация от или чрез сайта или нейните продукти и услуги. Клийн Канвас не позволява и не разрешава на други да използват услугите и продуктите ѝ, за да събират, създават или получават всякаква информация за нейните клиенти или потребители, включително, но не само, имейл адресите им.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
да получите или да се опитате да получите материали или информация чрез всякакви средства, които са непреднамерено достъпни чрез сайта, включително извличане или събиране по друг начин на информация за други хора, като например имейл адреси;
I' m excited to show her aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Избираемото, изрично и доброволно изпращане на имейли до адресите, показани на този сайт, и/или попълването на формуляри за събиране на данни, включва последващо придобиване на адреса на подателя с цел да бъде отговорено на евентуални запитвания, както и във връзка с други предоставени лични данни.
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Избираемото, изрично и доброволно изпращане на имейли до адресите, показани на този сайт, и/или попълването на формуляри за събиране на данни, включва последващо придобиване на адреса на подателя с цел да бъде отговорено на евентуални запитвания, както и във връзка с други предоставени лични данни. Специфична информация
The train was out of control. </ I > could get into our cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Забранява се всяко ползване на Услугите в нарушение на тази разпоредба, включително рекламирането или привличането на клиенти или събирането на потребителски имена и/или електронни адреси на притежателите на акаунти по електронен или друг начин за целите на изпращане на непоискани имейли или неразрешено формулиране на или поставяне на линк към Услугите.
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Забранява се всяко ползване на Услугите в нарушение на тази разпоредба, включително рекламирането или привличането на клиенти или събирането на потребителски имена и/или електронни адреси на притежателите на акаунти по електронен или друг начин за целите на изпращане на непоискани имейли или неразрешено формулиране на или поставяне на линк към Услугите.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.