съвместно осъществяване oor Engels
съвместно осъществяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
joint implementation
en
The realisation of a project, a work where multiple parties cooperated
За съвместното осъществяване на ЕПНИИМ е необходима изпълнителна структура.
The joint implementation of EMPIR requires an implementation structure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПРОЦЕДУРИ ПРИ СЪВМЕСТНО ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ
Bench seat for front passengers (not including driverEurlex2019 Eurlex2019
Съвместното използване на резултатите може да се приеме за естествена последица от съвместното осъществяване на изследванията и разработките.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
- Активното насърчаване на методи за съвместно осъществяване , като съвместно финансиране, делегирано сътрудничество или общи фондове.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
(11) За съвместното осъществяване на ЕПНИИМ е необходима изпълнителна структура.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
За съвместното осъществяване на ЕПНИИМ е необходима изпълнителна структура.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurLex-2 EurLex-2
Дейности за подпомагане на съвместното осъществяване на ITER като международна изследователска инфраструктура.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Организацията за ITER представя възможен модел за бъдещи широкомащабни, международни и съвместно осъществявани инфраструктурни проекти.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
В настоящия раздел се разглеждат различни възможности за съвместно осъществяване на обществени поръчки от възлагащите органи на различни държави членки.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurlex2019 Eurlex2019
Споразумение относно временно прилагане на Споразумението за създаване на Международната организация за термоядрена енергия (ITER) за съвместното осъществяване на проекта ITER
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
Съвместното осъществяване на националните научноизследователски програми предполага създаването или съществуването на съответна изпълнителна структура, както е предвидено в специфичната програма „Капацитети“.
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Изменение 4 Предложение за решение Съображение 11 Текст, предложен от Комисията Изменение (11) За съвместното осъществяване на ЕПНИИМ е необходима изпълнителна структура.
I' m going to get ready for bed nownot-set not-set
Въпросът със сътрудничеството между публичните органи за съвместното осъществяване на задача във връзка с обществените услуги е предмет на отделно ново съображение.
Government Regulationnot-set not-set
Такива дейности могат, например, да бъдат под формата на разпространение, лицензиране на технология, съвместно производство или съвместно осъществяване на научноизследователска и развойна дейност
They' re this indie rock band from thecityoj4 oj4
Такива дейности могат, например, да бъдат под формата на разпространение, лицензиране на технология, съвместно производство или съвместно осъществяване на научноизследователска и развойна дейност.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Научноизследователските организации или инфраструктури, обхванати от мярката за помощ, предмет на уведомление, сътрудничат ли си ефективно с предприятия за съвместно осъществяване на конкретни проекти?
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
A) Научноизследователските организации или инфраструктури, обхванати от мярката за помощ, предмет на уведомление, сътрудничат ли си ефективно с предприятия за съвместно осъществяване на конкретни проекти?
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
Дейностите са насочени към мултидисциплинарни изследвания за енергийни технологии (включително в далечна перспектива) и към съвместното осъществяване на паневропейски научноизследователски програми и съоръжения на световно равнище.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Такава нагласа не спомага за постигането на взаимно разбирателство и съдържателен напредък чрез съвместно осъществявани промени и крие опасност от разцепление между различни групи в турското общество.
How far do you go?EurLex-2 EurLex-2
2512 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.