съдържание на злато oor Engels
съдържание на злато
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gold content
Числото показва, че съдържанието на злато е 18 карата.
The number indicates the gold content to be 18 karats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
монети със съдържание на злато от най-малко 90 %; и
Right turn here, DoctorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) злато под формата на кюлчета, късове или буци със съдържание на злато от най-малко 99,5%.
Turkey...I dont knownot-set not-set
а) монети със съдържание на злато от най-малко 90%; и
A half- decent paralegal will have him out of there by next weeknot-set not-set
злато под формата на кюлчета, късове или буци със съдържание на злато от най-малко 99,5 %.
if anyone blabs, youll hear from meEurlex2019 Eurlex2019
Числото показва, че съдържанието на злато е 18 карата.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно вероятността от неплащане на данъци е толкова по-съществена, колкото съдържанието на злато в тази стока е по-високо.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Ако цветът е червеникав, това означава, че медта (или друг примес) е твърде много, а колкото по-жълт е той, толкова повече е съдържанието на злато.
Not completedLDS LDS
Смята се, че високото съдържание на злато в канализацията „се дължи на големия брой производители на скъпоструващо оборудване в района, които използват жълтия метал“, се казва в репортажа.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homejw2019 jw2019
Когато цветът на белега бил сравнен с цвета на белезите, направени от златни игли с установено съдържание на злато, ставало ясно какво е съдържанието на златото в проверяваната монета.
Restriction of use of the device (if anyjw2019 jw2019
Що се отнася до търговията със злато и при положение че не става въпрос за обработен продукт, какъвто е едно бижу, именно съдържанието на злато в съответната стока определя стойността ѝ.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
През четвъртото тримесечие на 2011 г. то закупува чрез 24 отделни сделки 24 слитъка, съставени от различни материали, претопени заедно със средно съдържание на злато, според слитъка, от 500 или 600 хилядни от теглото им.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Въпросните слитъци следователно трябва да се разглеждат като злато или златни продукти, тъй като именно съдържанието на злато им придава пазарна стойност и тъй като се произвеждат за препродажбата на златото, което се съдържа в тях.
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Проучванията показват, че пепелта от изгарянето на канализационните отпадъци, която бива обработвана в завода в град Сува, има много по–високо процентно съдържание на злато от рудата, добивана в най–богатите на златни залежи мини в Япония.
No.The goddess herself, Bound in human formjw2019 jw2019
(Преюдициално запитване - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 401 - Принцип на данъчен неутралитет - Придобиване, което предприятие извършва от частни лица, на стоки с високо съдържание на злато или други благородни метали с цел препродажба - Данък върху прехвърлянето на имущество)
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurlex2019 Eurlex2019
В допълнението относно златото към Насоките на ОИСР по надлежната проверка е даден пример, че ако бижутата, които се носят в дадена държава, обикновено са 14k (58 %), би следвало да се постави под въпрос оферта, в която се претендира за рециклирани бижута с 90 % съдържание на злато.
Mira...Espera hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
14 Преди закупуването им от Envirotec слитъците са били изпратени на Remondis Argentia BV, установен в Нидерландия партньор на Envirotec, който впоследствие е трябвало да ги закупи от Envirotec, за да използва повторно съдържащото се в тях злато, и който е изчислил съдържанието на злато във всеки слитък.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
Електромеханични контролни механизми, регулиращи и контролни единици, измервателни и геодезични уреди, обслужващи и показващи уреди и мобилни устройства като част/уреди и/или принадлежности, а именно за селскостопански машини и оборудване или цели, включени в клас 09, освен измервателни и геодезични уреди за определяне на теглото на скъпоценни камъни и/или определяне за съдържанието на злато в сплав
The potential risk for humans is unknowntmClass tmClass
20 Запитващата юрисдикция отбелязва, че нито текстът на член 198, параграф 2 от Директивата за ДДС, нито предходната разпоредба, нито преамбюлът на Директива 98/80 или текстовете на различните езици на първата разпоредба не посочват ясно дали тя се прилага към продуктите с високо съдържание на злато, каквито са разглежданите в главното производство слитъци, които не са директно произведени с цел получаването на обработени продукти.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Дело C-185/18: Решение на Съда (шести състав) от 12 юни 2019 г. (преюдициално запитване от Tribunal Supremo — Испания) — Oro Efectivo SL/Diputación Foral de Bizkaia (Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 401 — Принцип на данъчен неутралитет — Придобиване, което предприятие извършва от частни лица, на стоки с високо съдържание на злато или други благородни метали с цел препродажба — Данък върху прехвърлянето на имущество)
I have a register of students on her courseEurlex2019 Eurlex2019
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.