уебпространство oor Engels
уебпространство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
web space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-специално една нова база данни в уебпространството относно мобилността следва да бъде готова за ползване в началото на 2012 г.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Отдаване под наем и поддръжка на места за запаметяване на информация за използване като уеб сайтове за трети лица (уебхостинг), предоставяне на места за запаметяване в интернет (уебпространство)
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?tmClass tmClass
Предоставяне за трети лица на уебпространство за уебсайтове в компютърни сървъри за компютърни мрежи
Perhaps I' ve changedtmClass tmClass
Предоставяне на уебпространство за предлагане на даунлоуд на звук и/или образ и/или текст, както и други мултимедийни файлове
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.tmClass tmClass
Отдаване под наем на уебпространство (също за обмен на банери в интернет), Предоставяне на интернет платформи, Предоставяне на портали в интернет, Компютърни услуги, А именно хостинг на уебсайтове за сметка на трети лица
He travels to pray for men like youtmClass tmClass
Даване под наем електронни пространства за съхранение в интернет (уебпространство)
Come on, once again!tmClass tmClass
Предоставяне на уебпространство (уебхостинг) и места за съхранение на данни в интернет
Not four months before our examstmClass tmClass
Услуги на доставчици на Интернет, а именно предоставяне на места на разположение за капацитети за записване за външно използване, за уебпространство, както и запазени места в интернет
I can' t lead anyone.Jack booked a tickettmClass tmClass
Предоставвяне на уебпространство (уебхостинг) и предоставяне на места за съхранение на данни в интернет
You know what I think?tmClass tmClass
Предоставяне или отдаване под наем на електронна памет (уебпространство) в интернет, по-специално електронно изготвяне, електронна обработка, както и електронна доставка и електронно приемане на документи, по-специално сметки
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatestmClass tmClass
Фотоконкурс в уебпространството
I' m always hereoj4 oj4
Услуги на доставчици на Интернет, а именно предоставяне на капацитети за записване за външно използване, на уебпространство, както и на запазени места за съхранение в интернет
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisiontmClass tmClass
Предоставяне на рекламно пространство в електронни публикации и уебпространството
days for chickenstmClass tmClass
Софтуер за компютърни приложения, предназначен за съставяне, интегриране и управление на 'интранет' или други мрежови уебпространства (като 'портал'), компютри, компютърни периферни устройства
We need everybody out of the gymnasiumtmClass tmClass
Предоставяне на уебпространство, Предоставяне на място за запаметяване в интернет
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implanttmClass tmClass
комуникация, информация в уебпространството,
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на уебпространство
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedtmClass tmClass
създаване и проектиране на уебсайтове, блогове и други сайтове за обмен в уебпространството.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Освен това търговията с наркотици все повече се измества от видимото уебпространство към така наречените „тъмни мрежи“ (Darknet).
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Проектиране и разработване на софтуер за съставяне, интегриране и управление на 'интранет' и други мрежови уебпространства (като 'портал'), за подготовка на публикации и печатни материали
Same as downtowntmClass tmClass
проектиране и създаване на графики и изображения, предназначени за уебпространството,
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
Отдаване под наем и поддръжка на места за запаметяване на информация за употреба на уеб сайтове за трети лица (уебхостинг), предоставяне, разпределяне или отдаване под наем на електронни места (уебпространство) за запаметяване на информация в интернет
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NotmClass tmClass
Уебхостинг, именно настройка на уебсайтове в Интернет за трети лица, предоставяне на уебпространство
Thee can search ustmClass tmClass
разпространение на 152 443 публикации на хартия; 637 нови публикации на хартия или в уебпространството; 803 случая на установяване на контакти и организиране на срещи с политици на европейско ниво; 1,6 милиона прегледа от потребители; изявите в медиите са достигнали до 114 милиона европейски граждани; 272 журналистически разследвания; кампании за популяризиране: два ресурсни пакета (рецесия, бедност и социално изключване);
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.