устройвам oor Engels
устройвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
arrange
Моят помощник ще се обади, за да обсъдите подготовката за погребението, ако това ви устройва.
My assistant will call to discuss funeral arrangements if that's okay with you.
engineer
fix up
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give · organize · suit · will do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Устройваме прощална забава за височайшия гост, ако той ни достави това удоволствие.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като завали сняг, ще устройваме състезания с жаби в замъка.
Only one thing left to doLiterature Literature
Организирам, устройвам.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLDS LDS
Още една засада ли устройваме?
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Виж, исках да разговарям с теб за тази пресконференция, която устройваме с Хъсинджър
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
Устройваме ежеседмични предизвикателства и тестове, за да преценим представянето им.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Съседите ще помислят, че устройваме парти.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този, който е пробил защитата ни няма основание да повярва, че му устройваме клопка.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка година устройвам парти.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че действията ти са малко пресилени, но се радвам, че разопаковам и се устройвам.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка година си устройваме поход, закуски с палачинки, които раздаваме на хората...
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканен сте на празненствата, които устройваме за неговата кончина.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Устройвам празненство.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Селито се опита да бъде по-оптимистичен: — Това е третият капан, дето му устройваме.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Вижте, приятелите ми и аз, устройваме барбекю в неделя.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си как устройвам пир на небето.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
За какво? Няма да преплувам Ламанша, а ще устройвам парти!
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройваме си лагер.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Филипс, дойдох да говоря с вас, а не да устройвам престрелка в този скапан бардак.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има начин да го разкараме от главата ми, без да устройваме кървава баня, но е опасно.
General notesLiterature Literature
Един ден каза на Пейдж: — Утре вечер устройвам малка сбирка.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
На всеки шест месеца си устройвам по едно напиване.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да устройвам парти през уикенда за тази идиотка Джо-Ан.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предай на всяка от войските ни, докато се устройваме.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Почувствах се виновна за партито, затова довечера ти устройвам ергенско парти.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.