устройство за създаване на изображения oor Engels
устройство за създаване на изображения
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
imaging device
en
A hardware type for digital cameras and scanners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позитроните се използват в сложни медицински устройства за създаване на изображения- позитронно- емисионния томограф, способни да виждат през нашия череп и да дават подробна картина на мозъка
Where is it now?opensubtitles2 opensubtitles2
Необходимо е, считано от # юли # г., спецификациите за устройства за създаване на изображения, включени в приложение В, част VII, да бъдат отменени и заменени със спецификациите, приложени към настоящото решение
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleoj4 oj4
Необходимо е, считано от 1 юли 2009 г., спецификациите за устройства за създаване на изображения, включени в приложение В, част VII, да бъдат отменени и заменени със спецификациите, приложени към настоящото решение,
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
Безконтактни светлоотделящи устройства за създаване и обработка на изображения
Our Lord is my mastertmClass tmClass
Обслужване, поддръжка, почистване и поправка на екрани с плоски панели и извити панели, включващи безконтактни светлоотделящи устройства за създаване и обработка на изображения и безконтактни изобразителни устройства
If I defend it, then it' s all minetmClass tmClass
Позицията, която следва да бъде възприета от Европейската общност относно решение на Управляващите органи към Споразумението между правителството на Съединените американски щати и Европейската общност за координирането на програми за етикетиране на енергийната ефективност на офис оборудване, отнасящо се до преразглеждане на спецификациите за устройства за създаване на изображения в приложение В, част VII от Споразумението, следва да се основава на приложеното проекторешение.
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Интраорални телекамери за триизмерни снимки на формата на зъбите и устната извивка, устройства за създаване на изображения на дигитални зъбни отпечатъци, софтуер за тълкуването на дигиталните зъбни отпечатъци, електронни апарати и уреди за преобразуване на дигиталните данни в графична информация, електронни фотогравски апарати и дигитални за създаване на дигитални ефекти на водео, интерорални скенери, устройства за сканиране на изображения, оптични скенери
What the hell is your problem?tmClass tmClass
Позицията, която следва да бъде възприета от Европейската общност относно решение на Управляващите органи към Споразумението между правителството на Съединените американски щати и Европейската общност за координирането на програми за етикетиране на енергийната ефективност на офис оборудване, отнасящо се до преразглеждане на спецификациите за устройства за създаване на изображения в приложение В, част # от Споразумението, следва да се основава на приложеното проекторешение
I' ve got it all worked outoj4 oj4
„принтер“ означава предлаган на пазара продукт за получаване на изображения, който служи като устройство за създаване на копия на хартиен носител и може да получава информация от самостоятелен или свързан в мрежа компютър или други входни устройства, като може да бъде захранван с електроенергия от електрическата мрежа или от връзка за данни или мрежова връзка;
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Компютърен софтуер за управление предпечат изход, разглеждане и регулиране, управляващ изход за цифрови принтери, мастилено-струйни принтери, компютър-до-файл устройства, както и създаването на множество версии на мощност, графични, машини за получаване на растерни изображения, компютър-до-файл устройства, компютърно от мрежата до чинията устройства, както и предоставяне за създаване на множество версии на плочи, всички за използване в графичните изкуства
Did you tell him we didn' t blame him?tmClass tmClass
Преносими устройства за създаване, предаване, разпространение и разглеждане на богато медийно съдържание, глас, данни, изображения, сигнал, съобщения и видео
What do you mean, you don' t know!tmClass tmClass
Под Устройства за създаване на изображения щракнете с десния бутон на мишката върху Вградена камера и изберете Разрешаване.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Софтуер, който дава възможност на потребители да улавят изображения и мултимедийно съдържание от потребителски и професионални електронни устройства, а именно видеомагнетофони, цифрови неподвижни камери, цифрови видео камери, потребителски безжични устройства и други електронни устройства за редактиране на тези формати медиа за създаване на изображения, снимки, филми, диапозитиви и други развлекателни форми за принтиране и разпространение или излъчване за гледане на персонални компютри, електронни екрани и потребителски електронни устройства и потребителски наръчници в електронен формат, свързани с тях
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.tmClass tmClass
Компютърен софтуер за управление на предпечат, разглеждане и нагласяване на цифрови филми, управление на продукция на цифрови пруфери, устройства за регулиране на изображения, устройства за регулиране на печатни форми, устройства тип "компютър към файл", устройства тип "компютър към печатна форма", и за създаване на многобройни версии на печатни форми
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldtmClass tmClass
Устройства и компютърен софтуер и компютърен фърмуер за създаване, записване, обработка, предаване, усилване и възпроизвеждане на звук, изображения и данни
Anyone there?tmClass tmClass
Компютърен софтуер, с възможност за сваляне или достъпен в мрежа за мобилни устройства, вградени системи, сървъри, десктоп компютри за създаване и/или подобряван ена изображения на документи, извадки от цифров текст и медийна им трансформация и за съхранението, класификацията, управлението и споделянето на колекции от горепосочените
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!tmClass tmClass
Приложения за компютърен софтуер, които могат да бъдат записани, за мобилни телефони и други мобилни крайни устройства, а именно софтуер за създаване, редактиране, организиране, модифициране, пренос, записване и общо ползване на цифрови снимки, видео, изображения и текстове
That' s what you' re gonna use to win the state championshiptmClass tmClass
Нито едни от горепосочените не са свързани с компютри, Компютърни програми, Компютърни периферни устройства, Текстообработващи процесори,Публикуване, редактиране на изображения, създаване/редактиране на графики, проектиране с помощта на компютър и/или за създаване, редактиране и отпечатване на документи
You recognize this?tmClass tmClass
Осигуряване на онлайн средства за взаимодействие в реално време с други компютърни потребители за създаване, управление, възстановяване и предаване на текст, видео, аудио, снимки, изображения, коментари, рейтинги и RSS новини чрез електронни и безжични комуникационни мрежи и мобилни устройства, свързани с теми от общ интерес
Slow down, lvy LeaguetmClass tmClass
Сваляне на музика, звънене, лого, снимки, видео, статии от пресата от интернет сайт или друг източник и с предназначение за всякакъв мултимедиен уред, а именно четящи-записващи устройства на музика, изображения, текстове, видео и мултимедийни данни, възстановяване на бази данни, информационно съдействие в областта на информационната сигурност, консултация в областта на софтуера и компютрите, създаване и поддръжка на уебсайтове за трети лица, инсталиране, обновяване и поддържане на компютърен софтуер, програмиране за компютър, услуги за предпазване срещу компютърни вируси
That' s not true at alltmClass tmClass
Компютърен софтуер, с възможност за записване на локално ниво, за създаване, прехвърляне на данни, записване на локално ниво, публикуване, манипулиране, управление, разпространение, споделяне и гледане на снимки, файлове, документи, текст, изображения, графики, аудио, видео, игри и онлайн списания, дневници и блогове по глобална компютърна мрежа, мобилни телефони и други цифрови комуникационни мрежи и устройства
I got it!I got ittmClass tmClass
Програми за обработка на данни, компютърен софтуер, компютърен хардуер и компоненти за компютри и други цифрови устройства използвани за създаване, обработване, измерване, анализиране, записване, усилване, ускоряване, произвеждане, възпроизвеждане, предаване, контролиране, тестване, приемане и слушане, аудио сигнали, файлове, и звуци, и визуални сигнали, файлове и изображения
The train was out of control. </ I > could get into our citytmClass tmClass
Системи и аксесоари за цифрови кинокамери, продавани по отделно или като комплект, съставени от камери, лещи за камери, цифрови сензори за съхранение и свързаните с тях електронни устросйтва, флаш карти с памет, електронна памет, твърди устройства за видео записващи устройства, батерии, електронни входни/изходни модули, видео търсачки, видео монитори и плоскоекранни монитори, всички за употреба в създаването, съхранението, доставката, обработването, записването, възпроизвеждането или гледането на фотографии, видео или кино изображения
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measurestmClass tmClass
Потребителски наръчници във физическа форма за софтуер за създаване, разпространение, приемане, възпроизвеждане, съхранение, организиране, конвертиране, създаване, редактиране, кодиране и декодиране на изображения и мултимедийно съдържание и потребителски наръчници във физическа форма за компютри, което дава възможност на потребители да улавят изображения и мултимедийно съдържание за потребителски и професионални електронни устройства
You read Animal Farm?tmClass tmClass
Модулни системи и аксесоари за камери, продавани поотделно или заедно, състоящи се от камери, лещи за камери, електронни визьори, модули за обработка, модули за изображения, карти за памет, електронни устройства за памет, твърди устройства за видеозаписи, видеомонитори и плоски екрани, всичко за използване при създаване, съхранение, доставяне, обработване, записване, възпроизвеждане за фон и гледане на видео, музикални, графични, снимкови, аудио, текстови и мултимедийни данни
When we were children, I used to follow you abouttmClass tmClass
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.